৫২/৫০. অধ্যায়ঃ
সন্দেহযুক্ত বস্তু বর্জন করার প্রতি উৎসাহ প্রদান
সুনানে নাসাঈ : ৫৭১০
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ৫৭১০
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ، وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَاتٍ - وَرُبَّمَا قَالَ: وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَةً - وَسَأَضْرِبُ فِي ذَلِكَ مَثَلًا: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَمَى حِمًى، وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ، وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى - وَرُبَّمَا قَالَ: يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ - وَإِنَّ مَنْ خَالَطَ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ "
নু‘মান ইব্ন বশীর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: হালাল স্পষ্ট এবং হারাম স্পষ্ট—আর এ দুয়ের মাঝে রয়েছে অনেক সন্দেহযুক্ত বিষয়—আমি তা একটি উদাহরণ দিচ্ছি। আল্লাহ তা'আলা একটি নিষিদ্ধ এলাকা রেখেছেন, আর আল্লাহর নিষিদ্ধ এলাকা হলো তিনি যা হারাম করেছেন তাই। যে ব্যক্তি তার পশুপালকে নিষিদ্ধ এলাকার আশেপাশে চরায়, তার কোন সময় এতে ঢুকে পড়ার আশঙ্কা রয়েছে। অনুরূপ যে ব্যক্তি সন্দেহযুক্ত কাজে লিপ্ত হয়, তার হারামে লিপ্ত হওয়ারও আশঙ্কা রয়েছে।
