৬/৪৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৬০৫ - মুযদালিফায় মাগরিব ও ইশা একত্রে
মুযদালিফাতে মাগরিব ও ‘ইশা (সলাত) একত্রে আদায় করা
বিদায় হজ্জে মুযদালিফায় মাগরিব ও ইশা একসঙ্গে আদায়
সুনানে আন-নাসায়ী : ৬০৫
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৬০৫
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ «صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاء بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا»
আবদুল্লাহ ইব্ন ইয়াযীদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবূ আইয়ূব আল আনসারী (রাঃ) তাঁকে অবহিত করলেন যে, তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সাথে 'বিদায় হজ্জে' মুযদালিফাতে মাগরিব ও ইশা এক সঙ্গে আদায় করেছেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৬০৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় মুযদালিফায় মাগরিব ও ইশার সালাত একত্রে আদায়। আবু আইয়ুব আল আনসারী (রাঃ) জানান, তিনি বিদায় হজ্জের সময় রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সঙ্গে মুযদালিফায় ছিলেন। সেখানে তিনি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সঙ্গে মাগরিব ও ইশা একসঙ্গে আদায় করেছেন। বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত এবং সরাসরি। এতে আরাফা থেকে যাত্রা, পৌঁছানোর সময়, আযান-ইকামত, রাকাত বা দুই সালাতের মাঝের কাজের বিস্তারিত নেই। তাই ব্যাখ্যার কেন্দ্রও হওয়া উচিত এই স্পষ্ট তথ্য: বিদায় হজ্জে মুযদালিফা নামের স্থানে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মাগরিব ও ইশা একত্রে আদায় করেছেন এবং আবু আইয়ুব (রাঃ) তাঁর সঙ্গে তা আদায় করেছেন। “মুযদালিফায় মাগরিব ইশা একসাথে” খোঁজ করা পাঠকের জন্য হাদিসটি নববী আমলের একটি পরিষ্কার দলিল হিসেবে ঘটনাটি তুলে ধরে, তবে এই এক বর্ণনার বাইরে অতিরিক্ত ধাপ এখানে যোগ করা হয়নি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ঘটনাটি বিদায় হজ্জের সময় ঘটেছে।
- সালাতের স্থান ছিল মুযদালিফা।
- মাগরিব ও ইশা একসঙ্গে আদায় করা হয়েছে।
- আবু আইয়ুব আনসারী (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সঙ্গে সালাত আদায় করেছেন।
