৪৪/৪. অধ্যায়ঃ

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩০০৫ - বদদোয়া থেকে হিদায়াতের পথে

সূরা আলে ইমরান

বদদোয়া থেকে হিদায়াত: আল্লাহর ক্ষমা ও সিদ্ধান্ত

জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩০০৫

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَدْعُو عَلَى أَرْبَعَةِ نَفَرٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ﴾لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ﴿ فَهَدَاهُمُ اللَّهُ لِلإِسْلاَمِ .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ .

‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

চারজন ব্যক্তিকে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বদদোয়া করছিলেন।এ সম্পর্কেই বরকতময় আল্লাহ তা’আলা অবতীর্ণ করেন : “তিনি তাদের প্রতি ক্ষমাশীল হবেন অথবা তাদেরকে শাস্তি প্রদান করবেন এ বিষয়ে তোমার করণীয় কিছু নেই। কারণ তারা যালিম” – (সূরা আ-লি ‘ইমরান ১২৮)।অতঃপর আল্লাহ তা’আলা তাদেরকে ইসলাম গ্রহণের তাওফিক দান করেছিলেন।

আবূ ‘ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান গারীব সহীহ। এটিকে নাফি’ (রহঃ) কর্তৃক ইবনু ‘উমার (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত হাদীস হিসেবে ‘গারীব’ গণ্য করা হয়। এ হাদীসটি ইয়াহইয়া ইবনু আইয়ূবও ইবনু আজলানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩০০৫-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে বলা হয়েছে, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) চারজন ব্যক্তির বিরুদ্ধে বদদোয়া করছিলেন। তখন আল্লাহ সূরা আলে ইমরান ১২৮ নাজিল করেন। আয়াতের ভাষায়, তাদের প্রতি ক্ষমাশীল হওয়া অথবা তাদের শাস্তি দেওয়া—এ বিষয়ে নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর হাতে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেই। তারা তখন জালিম ছিল, কিন্তু ঘটনাটি সেখানেই শেষ হয়নি। পরে আল্লাহ তাদের ইসলাম গ্রহণের তাওফিক দেন। এই অংশটি হাদিসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা। একজন মানুষ কোনো সময় অন্যায়ে জড়িত থাকলেও তার জন্য হিদায়াতের পথ পুরোপুরি বন্ধ হয়ে গেছে—এমন কথা বলা যায় না। আল্লাহ মানুষের অবস্থা বদলে দিতে পারেন। হাদিসটি একই সঙ্গে আল্লাহর বিচার, ক্ষমা ও হিদায়াতের ক্ষমতা স্পষ্ট করে। তাই ব্যক্তির শেষ পরিণতি আল্লাহর ওপর ছেড়ে দেওয়া উচিত।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • ক্ষমা বা শাস্তির চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত মানুষের নয়, আল্লাহর।
  • জালিম অবস্থায় থাকা ব্যক্তিকেও আল্লাহ ইসলামের হিদায়াত দিতে পারেন।
  • কারও শেষ পরিণতি সম্পর্কে আগে থেকেই নিশ্চিত রায় দেওয়া উচিত নয়।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন