৪৪/৬. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩০৪৪ - জুমা ও আরাফার দিনে দ্বীন পূর্ণ
সূরা আল –মায়িদা
জুমা ও আরাফার দিনে ইসলামের পূর্ণতার আয়াত
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩০৪৪
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩০৪৪
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، قَالَ قَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ : ﴾ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا ﴿ وَعِنْدَهُ يَهُودِيٌّ فَقَالَ لَوْ أُنْزِلَتْ هَذِهِ عَلَيْنَا لاَتَّخَذْنَا يَوْمَهَا عِيدًا . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَإِنَّهَا نَزَلَتْ فِي يَوْمِ عِيدٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ وَيَوْمِ عَرَفَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ صَحِيحٌ .
আম্মার ইবনু আবী ‘আম্মার (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) নিম্নোক্ত আয়াতটি পাঠ করলেন (অনুবাদ) : “আজ আমি তোমাদের দ্বীনকে তোমাদের জন্য পূর্ণাঙ্গ করলাম, তোমাদের প্রতি আমার অনুগ্রহ সম্পূর্ণ করলাম এবং ইসলামকে তোমাদের দ্বীন মনোনীত করলাম” – (সূরা আল –মায়িদাহ ৩)।তাঁর নিকট এক ইয়াহূদী উপস্থিত ছিল। সে বলল, আমাদের উপর এরূপ একটি আয়াত অবতীর্ণ হলে সেই দিনকে আমরা অবশ্যই ঈদের দিন হিসেবে পালন করতাম। ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) বলেন, এটি তো (আমাদের) ঈদের দিনেই অবতীর্ণ হয়েছে : জুমুআর দিন ও ‘আরাফার দিন।
আবূ ‘ঈসা বলেন, এ হাদীসটি ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) এর রিওয়ায়াত হিসেবে হাসান গারীব। হাদীসটি সহীহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩০৪৪-এর সারসংক্ষেপ
ইবনু আব্বাস (রাঃ) সূরা আল-মায়িদার সেই আয়াত পাঠ করেন, যেখানে আল্লাহ দ্বীন পূর্ণ করা, নিয়ামত সম্পূর্ণ করা এবং ইসলামকে দ্বীন হিসেবে পছন্দ করার ঘোষণা দিয়েছেন। সেখানে উপস্থিত এক ইহুদি বলেন, এমন আয়াত তাদের উপর অবতীর্ণ হলে তারা দিনটিকে ঈদ হিসেবে গ্রহণ করত। ইবনু আব্বাস (রাঃ) জানান, আয়াতটি এমন দিনেই অবতীর্ণ হয়েছিল, যা মুসলিমদের জন্য সম্মানিত দিন—জুমার দিন এবং আরাফার দিন। হাদিসটির মূল বিষয় হলো ইসলামের পূর্ণতা এবং আয়াত অবতীর্ণ হওয়ার বিশেষ সময়। এটি থেকে বোঝা যায়, সাহাবিগণ শুধু আয়াতের অর্থই জানতেন না; বরং কখন ও কোন দিনে আয়াত নাজিল হয়েছে, তাও গুরুত্বের সঙ্গে সংরক্ষণ করতেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইসলাম আল্লাহর মনোনীত পূর্ণাঙ্গ দ্বীন।
- আয়াতটি একই সঙ্গে জুমার দিন ও আরাফার দিনে অবতীর্ণ হয়েছিল।
- কুরআনের আয়াতের অর্থ ও অবতীর্ণ হওয়ার সময় জানা গুরুত্বপূর্ণ।
