صحیح بخاری حدیث ۱۰ - مسلمان کی زبان اور ہاتھ سے سلامتی
سچا مسلمان کون؟ زبان اور ہاتھ سے دوسروں کو سلامتی دینا
صحیح بخاری : ۱۰
صحیح بخاریحدیث نمبر ۱۰
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ " ، قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ : وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : حَدَّثَنَا دَاوُد ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى : عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
عبداللہ بن عمرو بن عاص روایت:
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا مسلمان وہ ہے جس کی زبان اور ہاتھ سے مسلمان بچے رہیں اور مہاجر وہ ہے جو ان کاموں کو چھوڑ دے جن سے اللہ نے منع فرمایا۔ ابوعبداللہ (امام بخاری رحمہ اللہ) نے فرمایا اور ابومعاویہ نے کہ ہم کو حدیث بیان کی داؤد بن ابی ہند نے، انہوں نے روایت کی عامر شعبی سے، انہوں نے کہا کہ میں نے سنا عبداللہ بن عمرو بن عاص سے، وہ حدیث بیان کرتے ہیں جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے (وہی مذکورہ حدیث) اور کہا کہ عبدالاعلیٰ نے روایت کیا داؤد سے، انہوں نے عامر سے، انہوں نے عبداللہ بن عمرو بن عاص سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے۔
صحیح بخاری حدیث ۱۰ کا خلاصہ
اس حدیث میں مسلمان کے عملی کردار کو بہت آسان الفاظ میں بیان کیا گیا ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ مسلمان وہ ہے جس کی زبان اور ہاتھ سے مسلمان محفوظ رہیں۔ زبان سے تکلیف دینے میں گالی، جھوٹ، الزام یا سخت بات شامل ہو سکتی ہے، مگر حدیث کا لفظی مطلب یہی ہے کہ دوسروں کو زبان سے نقصان نہ پہنچے۔ ہاتھ سے تکلیف دینے کا مطلب عملی نقصان ہے۔ اسی حدیث میں مہاجر کی تعریف بھی آئی کہ مہاجر وہ ہے جو ان کاموں کو چھوڑ دے جن سے اللہ نے منع فرمایا۔ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ اسلام صرف نام نہیں، بلکہ زبان، ہاتھ اور عمل کی اصلاح بھی ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- مسلمان کو اپنی زبان سے دوسروں کو تکلیف نہیں دینی چاہیے۔
- ہاتھ سے نقصان پہنچانا اچھے اسلام کے خلاف ہے۔
- اصل ہجرت ممنوع کاموں کو چھوڑنے سے بھی جڑی ہے۔
- دین کا اثر انسان کے روزمرہ عمل میں نظر آنا چاہیے۔
