صحیح بخاری حدیث ۲۳۶۸ - زمزم اور ام اسماعیل کا واقعہ

زمزم کی حدیث: پانی کے حق اور اجازت کی پاکیزہ مثال

صحیح بخاریحدیث نمبر ۲۳۶۸

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَكَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الآخَرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَرْحَمُ اللَّهُ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ لَوْ تَرَكَتْ زَمْزَمَ ، أَوْ قَالَ لَوْ لَمْ تَغْرِفْ مِنَ الْمَاءِ لَكَانَتْ عَيْنًا مَعِينًا وَأَقْبَلَ جُرْهُمُ ، فَقَالُوا : أَتَأْذَنِينَ أَنْ نَنْزِلَ عِنْدَكِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، وَلَا حَقَّ لَكُمْ فِي الْمَاءِ ، قَالُوا : نَعَمْ " .

ابن عباس روایت:

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، اسماعیل علیہ السلام کی والدہ (ہاجرہ علیہا السلام) پر اللہ رحم فرمائے کہ اگر انہوں نے زمزم کو چھوڑ دیا ہوتا، یا یوں فرمایا کہ اگر وہ زمزم سے چلو بھر بھر کر نہ لیتیں تو وہ ایک بہتا چشمہ ہوتا۔ پھر جب قبیلہ جرہم کے لوگ آئے اور (ہاجرہ علیہا السلام سے) کہا کہ آپ ہمیں اپنے پڑوس میں قیام کی اجازت دیں تو انہوں نے اسے قبول کر لیا اس شرط پر کہ پانی پر ان کا کوئی حق نہ ہو گا۔ قبیلہ والوں نے یہ شرط مان لی تھی۔

صحیح بخاری حدیث ۲۳۶۸ کا خلاصہ

اس حدیث کا مرکزی موضوع زمزم اور پانی کا حق ہے۔ نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے ام اسماعیل علیہا السلام کے بارے میں رحمت کی دعا فرمائی اور فرمایا کہ اگر وہ زمزم کو چھوڑ دیتیں، یا پانی چلو بھر بھر کر نہ لیتیں، تو وہ بہتا چشمہ ہوتا۔ پھر قبیلہ جرہم آیا اور انہوں نے قریب رہنے کی اجازت مانگی۔ ام اسماعیل علیہا السلام نے اجازت دی، مگر شرط رکھی کہ پانی پر ان کا کوئی حق نہیں ہو گا۔ انہوں نے یہ شرط مان لی۔ اس روایت میں زمزم کی حدیث، ام اسماعیل کا واقعہ، جرہم قبیلہ، پانی کا حق اور اجازت کی شرط جیسے اہم موضوعات آتے ہیں۔ متن سے معلوم ہوتا ہے کہ کسی کے قریب رہنے یا فائدہ لینے کے لیے اجازت اور شرط کا احترام ضروری ہے۔ یہ حدیث پانی جیسے اہم وسیلے کے بارے میں حق واضح کرنے کی اچھی مثال ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • پانی کے حق کے بارے میں شرط واضح کی جا سکتی ہے۔
  • کسی جگہ قیام کے لیے اجازت لینا اچھا طریقہ ہے۔
  • شرط مان لینے کے بعد اس کی پابندی ضروری ہے۔
  • زمزم کا واقعہ اللہ کی رحمت اور پانی کی قدر یاد دلاتا ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں