صحیح بخاری حدیث ۲۴۶۵ - راستے کے حقوق کی حدیث

راستے کا حق حدیث: نگاہ، سلام اور لوگوں کی حفاظت

صحیح بخاریحدیث نمبر ۲۴۶۵

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الطُّرُقَاتِ ، فَقَالُوا : مَا لَنَا بُدٌّ ، إِنَّمَا هِيَ مَجَالِسُنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا ، قَالَ : فَإِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجَالِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهَا ، قَالُوا : وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ ؟ قَالَ : غَضُّ الْبَصَرِ ، وَكَفُّ الْأَذَى ، وَرَدُّ السَّلَامِ ، وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ ، وَنَهْيٌ عَنِ الْمُنْكَرِ " .

ابو سعید خدری روایت:

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا راستوں میں بیٹھنے سے بچو۔ صحابہ نے عرض کیا کہ ہم تو وہاں بیٹھنے پر مجبور ہیں۔ وہی ہمارے بیٹھنے کی جگہ ہوتی ہے کہ جہاں ہم باتیں کرتے ہیں۔ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اگر وہاں بیٹھنے کی مجبوری ہی ہے تو راستے کا حق بھی ادا کرو۔ صحابہ نے پوچھا اور راستے کا حق کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، نگاہ نیچی رکھنا، کسی کو ایذاء دینے سے بچنا، سلام کا جواب دینا، اچھی باتوں کے لیے لوگوں کو حکم کرنا اور بری باتوں سے روکنا۔

صحیح بخاری حدیث ۲۴۶۵ کا خلاصہ

اس حدیث کا اصل موضوع راستے کا حق ہے۔ نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے پہلے راستوں میں بیٹھنے سے منع فرمایا۔ صحابہ رضی اللہ عنہم نے عرض کیا کہ ہمارے لیے وہاں بیٹھنا ضروری ہوتا ہے، ہم وہیں بات چیت کرتے ہیں۔ اس پر آپ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ اگر بیٹھنا ہی ہے تو راستے کا حق ادا کرو۔ پھر آپ صلى الله عليه وسلم نے اس حق کی وضاحت فرمائی: نگاہ نیچی رکھنا، کسی کو تکلیف نہ دینا، سلام کا جواب دینا، اچھی بات کا حکم دینا اور بری بات سے روکنا۔ راستے کے حقوق کی حدیث آج کے بازار، گلی، چوک اور عوامی جگہوں کے لیے بھی بہت واضح سبق دیتی ہے۔ جہاں لوگ گزرتے ہوں، وہاں بیٹھنے والا شخص دوسروں کی عزت، امن اور آرام کا خیال رکھے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • راستے میں بیٹھنا ہو تو لوگوں کے حقوق کا خیال ضروری ہے۔
  • نگاہ نیچی رکھنا راستے کے آداب میں شامل ہے۔
  • کسی گزرنے والے کو تکلیف دینا منع ہے۔
  • سلام کا جواب اور اچھائی کی دعوت بھی راستے کے حق میں شامل ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں