صحیح بخاری حدیث ۲۶۳۱ - چھوٹی نیکی بھی بڑی بن سکتی ہے
نیکی کی حدیث: دودھ دینے والی بکری کا ہدیہ اور چالیس خصلتیں
صحیح بخاری : ۲۶۳۱
صحیح بخاریحدیث نمبر ۲۶۳۱
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍورَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَرْبَعُونَ خَصْلَةً أَعْلَاهُنَّ مَنِيحَةُ الْعَنْزِ مَا مِنْ عَامِلٍ يَعْمَلُ بِخَصْلَةٍ مِنْهَا رَجَاءَ ثَوَابِهَا وَتَصْدِيقَ مَوْعُودِهَا ، إِلَّا أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهَا الْجَنَّةَ " . قَالَ حَسَّانُ : فَعَدَدْنَا مَا دُونَ مَنِيحَةِ الْعَنْزِ مِنْ رَدِّ السَّلَامِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ ، وَإِمَاطَةِ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ وَنَحْوِهِ ، فَمَا اسْتَطَعْنَا أَنْ نَبْلُغَ خَمْسَ عَشْرَةَ خَصْلَةً .
عبداللہ بن عمرو روایت:
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، چالیس خصلتیں جن میں سب سے اعلیٰ و ارفع۔ دودھ دینے والی بکری کا ہدیہ کرنا ہے۔ ایسی ہیں کہ جو شخص ان میں سے ایک خصلت پر بھی عامل ہو گا ثواب کی نیت سے اور اللہ کے وعدے کو سچا سمجھتے ہوئے تو اللہ تعالیٰ اس کی وجہ سے اسے جنت میں داخل کرے گا۔حسان نے کہا کہ دودھ دینے والی بکری کے ہدیہ کو چھوڑ کر ہم نے سلام کا جواب دینا، چھینکنے والے کا جواب دینا اور تکلیف دینے والی چیز کو راستے سے ہٹا دینے وغیرہ کا شمار کیا، تو سب پندرہ خصلتیں بھی ہم شمار نہ کر سکے۔
صحیح بخاری حدیث ۲۶۳۱ کا خلاصہ
اس حدیث میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے چالیس خصلتوں کا ذکر فرمایا، جن میں سب سے اعلیٰ دودھ دینے والی بکری کا ہدیہ کرنا بتایا گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جو شخص ان میں سے کسی ایک خصلت پر ثواب کی امید اور اللہ کے وعدے کو سچا سمجھتے ہوئے عمل کرے، تو اللہ تعالیٰ اس کی وجہ سے اسے جنت میں داخل کرے گا۔ روایت میں حسان کا قول بھی ہے کہ انہوں نے دودھ دینے والی بکری کے ہدیہ سے نیچے والی خصلتیں شمار کیں، جیسے سلام کا جواب دینا، چھینکنے والے کو جواب دینا، اور راستے سے تکلیف دینے والی چیز ہٹانا، مگر پندرہ تک بھی نہ پہنچ سکے۔ یہ نیکی کی حدیث چھوٹے اعمال کی قدر سکھاتی ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- نیکی کی نیت کے ساتھ چھوٹے عمل بھی اہم ہو سکتے ہیں۔
- دودھ دینے والی بکری کا ہدیہ نفع بخش عمل ہے۔
- سلام کا جواب، چھینکنے والے کو جواب اور راستہ صاف کرنا بھی نیک خصلتوں میں آتے ہیں۔
