صحیح بخاری حدیث ۲۶۳۳ - جہاں ہو نیک عمل کرتے رہو

نیک عمل کی حدیث: اللہ عمل میں سے کچھ کم نہیں کرتا

صحیح بخاریحدیث نمبر ۲۶۳۳

وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ ، قَالَ : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ عَنِ الْهِجْرَةِ ؟ فَقَالَ : وَيْحَكَ ، إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ ، فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَتُعْطِي صَدَقَتَهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَهَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَتَحْلُبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ ، فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا " .

ابو سعید خدری روایت:

ایک دیہاتی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ہجرت کے لیے پوچھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”اللہ تم پر رحم کرے۔ ہجرت کا تو بڑا ہی دشوار معاملہ ہے۔ تمہارے پاس اونٹ بھی ہے؟“ انہوں نے کہا جی ہاں! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا ”اور اس کا صدقہ (زکوٰۃ) بھی ادا کرتے ہو؟“انہوں نے کہا جی ہاں! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا ”اس میں سے کچھ ہدیہ بھی دیتے ہو؟“ انہوں نے کہا جی ہاں! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا ”تو تم اسے پانی پلانے کے لیے گھاٹ پر لے جانے والے دن دوہتے ہو گے؟“ انہوں نے کہا جی ہاں! پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”سمندروں کے پار بھی اگر تم عمل کرو گے تو اللہ تعالیٰ تمہارے عمل میں سے کوئی چیز کم نہیں کرے گا۔“

صحیح بخاری حدیث ۲۶۳۳ کا خلاصہ

اس حدیث میں ایک دیہاتی نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے ہجرت کے بارے میں پوچھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ہجرت کا معاملہ سخت ہے۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے پوچھا کہ کیا تمہارے پاس اونٹ ہیں؟ کیا ان کا صدقہ دیتے ہو؟ کیا ان میں سے کچھ ہدیہ بھی دیتے ہو؟ کیا پانی پلانے کے دن انہیں دوہتے ہو؟ جب اس نے ہاں کہا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ سمندروں کے پار بھی عمل کرو گے تو اللہ تمہارے عمل میں سے کچھ کم نہیں کرے گا۔ اس نیک عمل کی حدیث میں یہ پیغام ہے کہ بندہ جہاں بھی ہو، اگر صدقہ، ہدیہ اور اچھا عمل کرے تو اللہ اس کے عمل کو ضائع نہیں کرتا۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • نیک عمل جگہ کے بدلنے پر موقوف نہیں، عمل کی سچائی اہم ہے۔
  • مال کا حق ادا کرنا اور ہدیہ دینا اچھے اعمال میں شامل ہے۔
  • اللہ تعالیٰ بندے کے عمل میں سے کچھ ضائع نہیں کرتا۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں