صحیح بخاری حدیث ۵۴۲۶ - سونے چاندی کے برتن کا حکم

سونے چاندی کے برتن کی حدیث اور کھانے پینے کا ادب

صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۴۲۶

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى ، أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَاسْتَسْقَى ، فَسَقَاهُ مَجُوسِيٌّ فَلَمَّا وَضَعَ الْقَدَحَ فِي يَدِهِ رَمَاهُ بِهِ ، وَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي نَهَيْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ ، كَأَنَّهُ يَقُولُ : لَمْ أَفْعَلْ هَذَا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلَا الدِّيبَاجَ ، وَلَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَلَا تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا ، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ " .

عبدالرحمٰن بن ابی لیلیٰ روایت:

یہ لوگ حذیفہ بن الیمان رضی اللہ عنہ کی خدمت میں موجود تھے۔ انہوں نے پانی مانگا تو ایک مجوسی نے ان کو پانی (چاندی کے پیالے میں) لا کر دیا۔ جب اس نے پیالہ ان کے ہاتھ میں دیا تو انہوں نے پیالہ کو اس پر پھینک کر مارا اور کہا اگر میں نے اسے بارہا اس سے منع نہ کیا ہوتا (کہ چاندی سونے کے برتن میں مجھے کچھ نہ دیا کرو) آگے وہ یہ فرمانا چاہتے تھے کہ تو میں اس سے یہ معاملہ نہ کرتا لیکن میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے کہ ریشم و دیبا نہ پہنو اور نہ سونے چاندی کے برتن میں کچھ پیو اور نہ ان کی پلیٹوں میں کچھ کھاؤ کیونکہ یہ چیزیں ان (کفار کے لیے) دنیا میں ہیں اور ہمارے لیے آخرت میں ہیں۔

صحیح بخاری حدیث ۵۴۲۶ کا خلاصہ

اس حدیث کا اصل پیغام یہ ہے کہ مسلمان اپنی روزمرہ زندگی میں کھانے پینے کے آداب کا خیال رکھے۔ حذیفہ رضی اللہ عنہ کو جب چاندی کے پیالے میں پانی دیا گیا تو انہوں نے سخت انداز میں منع کیا، کیونکہ وہ پہلے بھی اس سے روک چکے تھے۔ پھر انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان بیان کیا کہ ریشم اور دیبا نہ پہنو، سونے چاندی کے برتن میں نہ پیو، اور ان کی پلیٹوں میں نہ کھاؤ۔ یہاں سونے چاندی کے برتن کا حکم، ریشم پہننے کا حکم، اور اسلامی طرز زندگی صاف طور پر سامنے آتا ہے۔ حدیث ہمیں بتاتی ہے کہ مسلمان کی شان ظاہری دکھاوے میں نہیں، بلکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ہدایت ماننے میں ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • سونے اور چاندی کے برتن میں کھانے پینے سے بچنا چاہیے۔
  • ریشم اور دیبا پہننے سے متعلق نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ممانعت کو اہم سمجھنا چاہیے۔
  • بار بار سمجھانے کے بعد بھی غلطی ہو تو اصلاح میں سختی بھی ہو سکتی ہے، مگر مقصد حکم کی حفاظت ہو۔
  • مسلمان کو دنیاوی شان سے زیادہ آخرت کی نعمتوں کو ترجیح دینی چاہیے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں