صحیح بخاری حدیث ۵۸۴ - دو نمازوں، دو لباسوں اور دو بیعوں سے ممانعت
دو ممنوع نمازیں، لباس اور خرید و فروخت: ایک جامع حدیث
صحیح بخاری : ۵۸۴
صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۸۴
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، " أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ وَعَنْ صَلَاتَيْنِ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَعَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ ، وَعَنِ الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ يُفْضِي بِفَرْجِهِ إِلَى السَّمَاءِ ، وَعَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ " .
ابوہریرہ روایت:
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دو طرح کی خرید و فروخت اور دو طرح کے لباس اور دو وقتوں کی نمازوں سے منع فرمایا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز فجر کے بعد سورج نکلنے تک اور نماز عصر کے بعد غروب ہونے تک نماز پڑھنے سے منع فرمایا (اور کپڑوں میں) اشتمال صماء یعنی ایک کپڑا اپنے اوپر اس طرح لپیٹ لینا کہ شرمگاہ کھل جائے۔ اور (احتباء) یعنی ایک کپڑے میں گوٹ مار کر بیٹھنے سے منع فرمایا۔ (اور خرید و فروخت میں) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے منابذہ اور ملامسہ سے منع فرمایا۔
صحیح بخاری حدیث ۵۸۴ کا خلاصہ
یہ حدیث کئی عملی باتیں ایک ساتھ بیان کرتی ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دو وقتوں کی نمازوں، دو طرح کے لباسوں اور دو طرح کی خرید و فروخت سے منع فرمایا۔ نماز کے بارے میں صاف ذکر ہے کہ فجر کے بعد سورج نکلنے تک اور عصر کے بعد سورج غروب ہونے تک نماز نہ پڑھی جائے۔ لباس کے بارے میں اشتمال صماء اور ایک کپڑے میں اس طرح بیٹھنے سے منع کیا گیا جس سے ستر کھلنے کا اندیشہ ہو۔ خرید و فروخت میں منابذہ اور ملامسہ سے منع فرمایا گیا۔ اس حدیث کا مرکزی سبق یہ ہے کہ دین صرف نماز کے اوقات ہی نہیں سکھاتا بلکہ لباس میں پردے اور معاملے میں درست طریقے کی بھی رہنمائی دیتا ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- فجر اور عصر کے بعد مخصوص وقت تک نماز سے منع کیا گیا ہے۔
- لباس ایسا ہو کہ ستر کھلنے کا اندیشہ نہ رہے۔
- خرید و فروخت میں ایسے طریقوں سے بچنا چاہیے جن کا ذکر ممانعت میں آیا ہے۔
- حدیث عبادت، لباس اور معاملات تینوں میں احتیاط سکھاتی ہے۔
