صحیح بخاری حدیث ۶۰۰۹ - پیاسے کتے کو پانی پلانے کا اجر

جانوروں پر رحم: پیاسے کتے کو پانی پلانے والی حدیث

صحیح بخاریحدیث نمبر ۶۰۰۹

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنَ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي كَانَ بَلَغَ بِي ، فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلَأَ خُفَّهُ ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ فَسَقَى الْكَلْبَ ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ أَجْرًا فَقَالَ : " نَعَمْ ، فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ " .

ابوہریرہ روایت:

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ایک شخص راستہ میں چل رہا تھا کہ اسے شدت کی پیاس لگی اسے ایک کنواں ملا اور اس نے اس میں اتر کر پانی پیا۔ جب باہر نکلا تو وہاں ایک کتا دیکھا جو ہانپ رہا تھا اور پیاس کی وجہ سے تری کو چاٹ رہا تھا۔ اس شخص نے کہا کہ یہ کتا بھی اتنا ہی زیادہ پیاسا معلوم ہو رہا ہے جتنا میں تھا۔ چنانچہ وہ پھر کنویں میں اترا اور اپنے جوتے میں پانی بھرا اور منہ سے پکڑ کر اوپر لایا اور کتے کو پانی پلایا۔ اللہ تعالیٰ نے اس کے اس عمل کو پسند فرمایا اور اس کی مغفرت کر دی۔صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا کہ یا رسول اللہ! کیا ہمیں جانوروں کے ساتھ نیکی کرنے میں بھی ثواب ملتا ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ تمہیں ہر تازہ کلیجے والے پر نیکی کرنے میں ثواب ملتا ہے۔

صحیح بخاری حدیث ۶۰۰۹ کا خلاصہ

اس حدیث میں جانوروں پر رحم کا بہت صاف سبق ہے۔ ایک آدمی سفر میں شدید پیاسا ہوا، کنویں میں اترا اور پانی پیا۔ باہر نکلا تو ایک کتے کو دیکھا جو پیاس کی وجہ سے ہانپ رہا تھا اور گیلی مٹی چاٹ رہا تھا۔ اس شخص نے اپنی پیاس کو یاد کیا اور سمجھا کہ یہ کتا بھی اسی تکلیف میں ہے۔ وہ دوبارہ کنویں میں اترا، اپنے جوتے میں پانی بھرا، اسے منہ سے پکڑ کر اوپر آیا اور کتے کو پانی پلایا۔ اللہ تعالیٰ نے اس عمل کو پسند فرمایا اور اس کی مغفرت کر دی۔ صحابہ نے پوچھا کہ کیا جانوروں کے ساتھ نیکی میں بھی اجر ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ہر تازہ کلیجے والے پر نیکی میں اجر ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • جانوروں پر رحم کرنا اجر کا کام ہے۔
  • پیاسے جاندار کو پانی پلانا بڑی نیکی بن سکتا ہے۔
  • دوسرے کی تکلیف کو اپنی تکلیف سمجھنا رحم کی علامت ہے۔
  • ہر زندہ جاندار کے ساتھ بھلائی میں اجر ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں