صحیح بخاری حدیث ۷۰۰۹ - قمیص دین کی تعبیر
قمیص کا خواب: دین کی حالت کی ایک نبوی تعبیر
صحیح بخاری : ۷۰۰۹
صحیح بخاریحدیث نمبر ۷۰۰۹
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ عُرِضُوا عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ فَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثَّدْيَ وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ ، وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجْتَرُّهُ ، قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : الدِّينَ " .
ابو سعید خدری روایت:
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں سویا ہوا تھا کہ میں نے لوگوں کو اپنے سامنے پیش ہوتے دیکھا۔ وہ قمیص پہنے ہوئے تھے، ان میں بعض کی قمیص تو سینے تک کی تھی اور بعض کی اس سے بڑی تھی اور میرے سامنے عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ پیش کئے گئے تو ان کی قمیص (زمین سے) گھسٹ رہی تھی۔ صحابہ نے پوچھا: یا رسول اللہ! آپ نے اس کی تعبیر کیا کی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ دین اس کی تعبیر ہے۔
صحیح بخاری حدیث ۷۰۰۹ کا خلاصہ
اس حدیث میں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے اپنا خواب بیان فرمایا۔ آپ صلى الله عليه وسلم نے دیکھا کہ لوگ آپ کے سامنے پیش ہو رہے ہیں اور قمیص پہنے ہوئے ہیں۔ بعض لوگوں کی قمیص سینے تک تھی، بعض کی اس سے بڑی تھی۔ پھر عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ پیش کیے گئے تو ان کی قمیص زمین سے گھسٹ رہی تھی۔ صحابہ نے پوچھا کہ اس خواب کی تعبیر کیا ہے؟ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ اس کی تعبیر دین ہے۔ اس حدیث کا مرکزی موضوع خواب میں قمیص کی تعبیر ہے۔ یہاں قمیص کو عام لباس کے طور پر نہیں، بلکہ اس خاص خواب میں دین کے معنی میں بیان کیا گیا۔ اس لیے روایت کا پیغام عمر رضی اللہ عنہ کے دین کی مضبوط نسبت کو سمجھاتا ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- خواب میں قمیص کی تعبیر اس روایت میں دین بتائی گئی ہے۔
- عمر رضی اللہ عنہ کے بارے میں دین کی خاص نسبت بیان ہوئی ہے۔
- صحابہ نے خواب کی تعبیر رسول اللہ صلى الله عليه وسلم سے پوچھی، جو صحیح رہنمائی کا طریقہ ہے۔
