صحیح بخاری حدیث ۷۴۶۹ - ان شاء اللہ کہنے کی اہمیت
ان شاء اللہ کی حدیث: ارادہ بھی اللہ کی مشیت کے ساتھ
صحیح بخاری : ۷۴۶۹
صحیح بخاریحدیث نمبر ۷۴۶۹
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، " أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ سُلَيْمَانَ عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ لَهُ سِتُّونَ امْرَأَةً ، فَقَالَ : لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى نِسَائِي ، فَلْتَحْمِلْنَ كُلُّ امْرَأَةٍ وَلْتَلِدْنَ فَارِسًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَطَافَ عَلَى نِسَائِهِ فَمَا وَلَدَتْ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ وَلَدَتْ شِقَّ غُلَامٍ ، قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ كَانَ سُلَيْمَانُ اسْتَثْنَى لَحَمَلَتْ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ ، فَوَلَدَتْ فَارِسًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " .
ابوہریرہ روایت:
اللہ کے نبی سلیمان علیہ السلام کی ساٹھ بیویاں تھیں تو انہوں نے کہا کہ آج رات میں تمام بیویوں کے پاس جاؤں گا اور ہر بیوی حاملہ ہو گی اور پھر ایسا بچہ جنے گی جو شہسوار ہو گا اور اللہ کے راستے میں لڑے گا۔ چنانچہ وہ اپنی تمام بیویوں کے پاس گئے۔ لیکن صرف ایک بیوی کے یہاں بچہ پیدا ہوا اور وہ بھی ادھورا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اگر سلیمان علیہ السلام نے ان شاءاللہ کہہ دیا ہوتا تو پھر ہر بیوی حاملہ ہوتی اور شہسوار جنتی جو اللہ کے راستے میں جہاد کرتا۔
صحیح بخاری حدیث ۷۴۶۹ کا خلاصہ
اس حدیث میں نبی اللہ سلیمان علیہ السلام کا واقعہ بیان ہوا ہے۔ انہوں نے ارادہ کیا کہ رات کو اپنی بیویوں کے پاس جائیں گے اور ہر بیوی سے ایسا بچہ پیدا ہو گا جو شہسوار ہو گا اور اللہ کے راستے میں لڑے گا۔ وہ اپنی بیویوں کے پاس گئے، مگر صرف ایک بیوی کے ہاں بچہ پیدا ہوا اور وہ بھی ادھورا تھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اگر سلیمان علیہ السلام نے ان شاء اللہ کہا ہوتا تو ہر بیوی حاملہ ہوتی اور ایسا شہسوار پیدا ہوتا جو اللہ کے راستے میں لڑتا۔ اس حدیث کا سیدھا سبق یہ ہے کہ انسان کا منصوبہ کتنا ہی مضبوط کیوں نہ ہو، وہ اللہ کی مشیت کے بغیر پورا نہیں ہوتا۔ اسی لیے مستقبل کے کاموں میں ان شاء اللہ کہنا ایمان والے کے ادب کا حصہ ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- مستقبل کے ارادے کو اللہ کی مشیت کے ساتھ جوڑنا چاہیے۔
- ان شاء اللہ کہنا صرف لفظ نہیں، اللہ پر اعتماد کا اظہار ہے۔
- انسان منصوبہ بناتا ہے، مگر نتیجہ اللہ کے اختیار میں ہے۔
- نیک مقصد بھی اللہ کی مشیت کا محتاج ہے۔
