صحیح مسلم حدیث ۲۷۸۶ - ازواج مطہرات کے خیموں کا واقعہ
اعتکاف کے خیمے: سیدہ عائشہ، حفصہ اور زینب رضی اللہ عنہن کا ذکر
صحیح مسلم : ۲۷۸۶
صحیح مسلمحدیث نمبر ۲۷۸۶
وحَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . ح وحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ . ح وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . ح وحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ . ح حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاق كُلُّ هَؤُلَاءِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى : حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ وَابْنِ إِسْحَاق ذِكْرُ : عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَزَيْنَبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُنَّ : " أَنَّهُنَّ ضَرَبْنَ الْأَخْبِيَةَ لِلِاعْتِكَافِ " .
عائشہ روایت:
یحییٰ نے سیدہ عمرہ رضی اللہ عنہا سے انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی ہے وہی حدیث جو اوپر گزری اور ابن عیینہ اور عمرو بن حارث اور ابن اسحاق نے ذکر کیا کہ وہ خیمے سیدہ عائشہ، سیدہ حفصہ اور سیدہ زینب رضی اللہ عنہن کے لگائے گئے تھے۔
صحیح مسلم حدیث ۲۷۸۶ کا خلاصہ
یہ حدیث پچھلی روایت کے معنی کو بیان کرتی ہے اور اس میں یہ وضاحت آتی ہے کہ اعتکاف کے لیے خیمے سیدہ عائشہ، سیدہ حفصہ اور سیدہ زینب رضی اللہ عنہن کے لگائے گئے تھے۔ اس سے اصل واقعہ مزید واضح ہو جاتا ہے کہ مسجد میں اعتکاف کے ارادے سے الگ جگہیں بنائی گئی تھیں۔ مگر اس روایت کا دائرہ بس یہی ہے کہ کن ازواج مطہرات رضی اللہ عنہن کے خیموں کا ذکر آیا۔ اعتکاف کی حدیث، اعتکاف کا خیمہ، اور رمضان کے آخری عشرہ کا اعتکاف اس روایت کے اہم الفاظ ہیں۔ اس حدیث کو پڑھتے ہوئے ہمیں واقعہ کے متن تک محدود رہنا چاہیے۔ یہ روایت نبی صلى الله عليه وسلم کے اعتکاف، ازواج مطہرات کے عمل، اور مسجد میں اعتکاف کی تیاری کا ذکر کرتی ہے، لیکن اس سے اپنی طرف سے اضافی باتیں نہیں بنانی چاہئیں۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- روایت میں اعتکاف کے خیموں کی وضاحت آتی ہے۔
- سیدہ عائشہ، حفصہ اور زینب رضی اللہ عنہن کا نام اس واقعہ میں آیا ہے۔
- حدیث کے متن تک محدود رہنا دینی بات بیان کرنے میں احتیاط ہے۔
