صحیح مسلم حدیث ۳۷۸۰ - آزادی کے بعد اختیار

بریرہ رضی اللہ عنہا کا اختیار: آزادی کے بعد نکاح کا فیصلہ

صحیح مسلمحدیث نمبر ۳۷۸۰

وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ . ح وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ . ح وحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جميعا عَنْ جَرِيرٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ ، غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ ، قَالَ : وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا ، فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا ، وَلَوْ كَانَ حُرًّا لَمْ يُخَيِّرْهَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمْ أَمَّا بَعْدُ .

‏‏‏‏ ترجمہ دوسری روایت کا بھی وہی ہے جو اوپر گزرا اس میں اتنا زیادہ ہے کہ بریرہ کا خاوند غلام تھا اس لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بریرہ کو اختیار دیا۔ (جب وہ آزاد ہوئی خواہ اس سے نکاح قائم رکھے یا فسخ کرے) اس نے اپنے نفس کو اختیار کیا (یعنی شوہر کو ناپسند کیا) اور جو وہ آزاد ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کو اختیار نہ دیتے اور اس روایت میں «أَمَّا بَعْدُ» کا لفظ نہیں ہے۔

صحیح مسلم حدیث ۳۷۸۰ کا خلاصہ

اس روایت کا اصل موضوع آزادی کے بعد بریرہ رضی اللہ عنہا کا اختیار ہے۔ متن میں بتایا گیا کہ پچھلی روایت کا مضمون وہی ہے، مگر اس میں یہ اضافہ ہے کہ بریرہ رضی اللہ عنہا کا شوہر غلام تھا، اس لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اختیار دیا۔ بریرہ رضی اللہ عنہا نے اپنے آپ کو اختیار کیا، یعنی شوہر کے ساتھ نکاح باقی نہ رکھنے کا فیصلہ کیا۔ روایت میں یہ بھی آیا کہ اگر شوہر آزاد ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں اختیار نہ دیتے۔ اس حدیث میں آزادی کے بعد ایک خاص صورت کا حکم بیان ہوا ہے، اس لیے اسے اسی حد تک سمجھنا چاہیے جتنا متن میں آیا ہے۔ یہاں یہ بھی ظاہر ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بریرہ رضی اللہ عنہا کو ان کی حالت کے مطابق فیصلہ کرنے کا اختیار دیا۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • بریرہ رضی اللہ عنہا کو آزادی کے بعد اختیار دیا گیا کیونکہ شوہر غلام تھا۔
  • انہوں نے اپنے لیے جدائی کا فیصلہ اختیار کیا۔
  • روایت میں بتایا گیا کہ شوہر آزاد ہوتا تو اختیار نہ دیا جاتا۔
  • خاص صورت کے حکم کو اسی خاص حالت کے ساتھ سمجھنا چاہیے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں