صحیح مسلم حدیث ۳۹۴۸ - رافع بن خدیج کی روایت
محاقلہ کی حدیث: الفاظ کے فرق کے ساتھ روایت
صحیح مسلم : ۳۹۴۸
صحیح مسلمحدیث نمبر ۳۹۴۸
وحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يَقُلْ : عَنْ بَعْضِ عُمُومَتِهِ .
مندرجہ بالا حدیث اس سند سے بھی نقل کی گئی ہے۔
صحیح مسلم حدیث ۳۹۴۸ کا خلاصہ
اس حدیث میں بتایا گیا ہے کہ وہی روایت ایک اور سند سے رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے نبی صلى الله عليه وسلم تک نقل ہوئی، اور اس میں راوی نے یہ الفاظ نہیں کہے کہ یہ بات رافع کے بعض چچاؤں سے ہے۔ اس طرح کی روایات سے حدیث کے بیان میں محدثین کی باریک احتیاط سامنے آتی ہے۔ زمین کرایہ حدیث، محاقلہ کی حدیث اور کراء الارض کے موضوع پر جب ایک مضمون مختلف سندوں سے آتا ہے تو الفاظ کا معمولی فرق بھی محفوظ رکھا جاتا ہے۔ اس مخصوص روایت میں حکم کی نئی تفصیل نہیں، بلکہ سابقہ بیان کی سندی صورت ہے۔ اس لیے عام قاری کے لیے مناسب بات یہ ہے کہ اسے پچھلی روایت کے ساتھ پڑھے، اور یہ سمجھے کہ حدیث نقل کرنے میں کمی بیشی کے فرق کو بھی چھپایا نہیں گیا۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- راویوں نے الفاظ کے فرق کو بھی امانت سے بیان کیا۔
- یہ روایت سابقہ مضمون کی سندی شکل ہے۔
- حدیث پڑھتے وقت ہر روایت کے اپنے الفاظ کا لحاظ رکھنا چاہیے۔
