صحیح مسلم حدیث ۴۵۱۲ - مال کے حق اور اجازت کا بیان
اجازت کے بغیر دودھ دوہنا: مال کے حق کی حدیث
صحیح مسلم : ۴۵۱۲
صحیح مسلمحدیث نمبر ۴۵۱۲
وحَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ جَمِيعًا ، عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ . ح وحَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ . ح وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي كِلَاهُمَا ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ . ح وحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ . ح وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ جَمِيعًا ، عَنْ أَيُّوبَ . ح وحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ . ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى كُلُّ هَؤُلَاءِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ ، غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا " فَيُنْتَثَلَ " إِلَّا اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ " فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ " كَرِوَايَةِ مَالِكٍ .
مذکورہ بالا حدیث اس سند سے بھی مروی ہے۔
صحیح مسلم حدیث ۴۵۱۲ کا خلاصہ
یہ روایت اسی مضمون کو دوسری سند سے بیان کرتی ہے کہ کسی کے جانور کا دودھ اس کی اجازت کے بغیر نہیں دوہنا چاہیے۔ حدیث میں یہ بات بہت عملی مثال کے ساتھ سمجھائی گئی کہ جیسے کسی کے کھانے کے ذخیرے کو توڑ کر غلہ نکال لینا پسندیدہ نہیں، ویسے ہی جانور کے تھن بھی مالک کے لیے خوراک کا ذخیرہ ہیں۔ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ اسلام میں دوسرے کے مال کے چھوٹے حصے کو بھی ہلکا نہیں سمجھا جاتا۔ دودھ وقتی چیز ہے، مگر پھر بھی مالک کی اجازت ضروری ہے۔ اس حدیث کا پیغام واضح ہے: مال کا حق، اجازت، امانت داری اور دوسروں کی ملکیت کا احترام عام زندگی کا حصہ ہونا چاہیے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- اجازت کے بغیر دوسرے کی چیز استعمال نہ کی جائے۔
- جانور کا دودھ بھی مالک کے مال میں شامل ہے۔
- مالی حق کو معمولی سمجھ کر نظر انداز نہیں کرنا چاہیے۔
