صحیح مسلم حدیث ۷۰۳۶ - منافقین کے سخت انجام کا ذکر
نفاق کا انجام: بارہ منافقین کی دوسری روایت
صحیح مسلم : ۷۰۳۶
صحیح مسلمحدیث نمبر ۷۰۳۶
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، قَالَ : قُلْنَا لِعَمَّارٍ : أَرَأَيْتَ قِتَالَكُمْ أَرَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ فَإِنَّ الرَّأْيَ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ أَوْ عَهْدًا عَهِدَهُ إِلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، فَقَالَ : مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنَّ فِي أُمَّتِي ، قَالَ شُعْبَةُ : وَأَحْسِبُهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ ، وَقَالَ غُنْدَرٌ : أُرَاهُ قَالَ : " فِي أُمَّتِي اثْنَا عَشَرَ مُنَافِقًا لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ، وَلَا يَجِدُونَ رِيحَهَا حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ ، ثَمَانِيَةٌ مِنْهُمْ تَكْفِيكَهُمُ الدُّبَيْلَةُ سِرَاجٌ مِنَ النَّارِ يَظْهَرُ فِي أَكْتَافِهِمْ حَتَّى يَنْجُمَ مِنْ صُدُورِهِمْ " .
ترجمہ وہی ہے جو اوپر گزرا۔ اس میں یہ ہے کہ بارہ منافق ہوں گے جو جنت میں نہ جائیں گے، نہ اس کی خوشبو سونگھیں گے یہاں تک کہ اونٹ گھسے سوئی کے ناکے میں۔ آٹھ کو ان میں سے بڑا پھوڑا تمام کر ڈالے گا یعنی ایک آگ کا چراغ ان کے مونڈھوں میں پیدا ہو گا ان کی چھاتیاں توڑ کے نکل آئے گا (یعنی اس میں انگار ہو گا جیسے چراغ رکھ دیا اللہ بچائے)۔
صحیح مسلم حدیث ۷۰۳۶ کا خلاصہ
یہ حدیث پچھلی روایت کے مضمون کو مزید الفاظ کے ساتھ بیان کرتی ہے۔ اس میں آیا کہ امت میں بارہ منافق ہوں گے، وہ جنت میں داخل نہ ہوں گے اور نہ اس کی خوشبو پائیں گے، یہاں تک کہ اونٹ سوئی کے ناکے میں داخل ہو۔ پھر آٹھ کے بارے میں دبیلہ کا ذکر ہے، جسے روایت میں آگ کے چراغ کی طرح بیان کیا گیا ہے جو ان کے کندھوں میں ظاہر ہو گا اور سینوں سے نکلے گا۔ اس حدیث میں نفاق کے انجام کو بہت سخت انداز میں بیان کیا گیا ہے۔ عام قاری کے لیے اصل سبق یہ ہے کہ نفاق کوئی معمولی بیماری نہیں۔ ایمان، سچائی اور دینی امانت کی حفاظت ضروری ہے۔ اس متن سے زیادہ تفصیل اپنے طور پر شامل نہیں کرنی چاہیے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- نفاق کا انجام حدیث میں نہایت سخت بتایا گیا ہے۔
- ایمان کے معاملے میں ظاہری دعوے کافی نہیں ہوتے۔
- حدیث کے الفاظ کو سنجیدگی سے لینا چاہیے۔
- دینی متن میں اپنی طرف سے اضافی تفصیل نہیں بڑھانی چاہیے۔
