صحیح مسلم حدیث ۹۵۴ - مردوں کے لیے تسبیح، عورتوں کے لیے دستک
نماز میں مردوں کی تسبیح اور خواتین کی دستک
صحیح مسلم : ۹۵۴
صحیح مسلمحدیث نمبر ۹۵۴
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ح وحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ " ، زَادَ حَرْمَلَةُ فِي رِوَايَتِهِ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَقَدْ رَأَيْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُسَبِّحُونَ وَيُشِيرُونَ ،
ابوہریرہ روایت:
رحمت دوعالم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نماز میں مردوں کو سبحان اللہ کہنا چاہیئے اور خواتین کو دستک دینا چاہیئے۔“ حرملہ نے ابن شہاب رحمہ اللہ کا یہ قول بیان کیا: میں نے چند علماء کو دیکھا جو بحالت نماز تسبیح پڑھتے اور اشارہ کرتے تھے۔
صحیح مسلم حدیث ۹۵۴ کا خلاصہ
اس حدیث میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کا مختصر مگر بہت واضح ارشاد نقل ہوا ہے کہ نماز میں مردوں کے لیے تسبیح ہے اور عورتوں کے لیے دستک ہے۔ یعنی جب نماز کے دوران کوئی بات پیش آ جائے اور امام کو متوجہ کرنا ہو تو متن کے مطابق مرد سبحان اللہ کہیں۔ خواتین کے لیے دستک کا ذکر آیا ہے۔ حرملہ کی روایت میں ابن شہاب رحمہ اللہ کا قول بھی نقل ہے کہ انہوں نے چند اہل علم کو دیکھا جو نماز میں تسبیح کہتے اور اشارہ بھی کرتے تھے۔ اس حدیث کا موضوع نماز میں امام کو متوجہ کرنے کا طریقہ ہے۔ اسے اسی حد تک سمجھنا چاہیے کہ نماز کے اندر غیر ضروری گفتگو کے بجائے مخصوص طریقہ بتایا گیا ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- نماز میں مردوں کے لیے سبحان اللہ کہنا بیان ہوا ہے۔
- نماز میں عورتوں کے لیے دستک کا ذکر آیا ہے۔
- اہل علم میں سے کچھ نماز میں تسبیح کے ساتھ اشارہ بھی کرتے تھے، جیسا کہ متن میں نقل ہے۔
- نماز کے اندر امام کو متوجہ کرنے کا طریقہ الفاظ کے ساتھ واضح کیا گیا۔
