سنن نسائی حدیث ۱۲۸۸ - آل محمد پر درود
آل محمد پر درود بھیجنے کے الفاظ
سنن نسائی : ۱۲۸۸
سنن نسائیحدیث نمبر ۱۲۸۸
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ مِنْ كِتَابِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلَاةُ , قَالَ : " قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ , اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " , قَالَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى : وَنَحْنُ نَقُولُ وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ , قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ : حَدَّثَنَا بِهِ مِنْ كِتَابِهِ وَهَذَا خَطَأٌ .
کعب بن عجرہ روایت:
ہم نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ پر سلام بھیجنا تو ہم جان چکے ہیں، صلاۃ (درود) کیسے بھیجیں؟ آپ نے فرمایا: اس طرح کہو: «اللہم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد اللہم بارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد» ”اے اللہ! محمد اور آل محمد پر تو اسی طرح صلاۃ (درود) بھیج جیسے تو نے آل ابراہیم پر بھیجا ہے، یقیناً تو تعریف اور بزرگی کے لائق ہے، اے اللہ! محمد اور آل محمد پر اسی طرح برکتیں نازل فرما جس طرح تو نے آل ابراہیم پر نازل فرمائی ہیں، یقیناً تو حمید و مجید یعنی تعریف اور بزرگی کے لائق ہے“۔ ابن ابی لیلیٰ نے کہا: اور ہم لوگ «وعلينا معهم» ”اور ان لوگوں کے ساتھ ہم پر بھی“ کہتے تھے۔ابوعبدالرحمٰن (نسائی) کہتے ہیں: یہ سند ہمارے شیخ قاسم نے ہم سے اپنی کتاب سے بیان کی ہے، اور یہ غلط ہے ۱؎۔
سنن نسائی حدیث ۱۲۸۸ کا خلاصہ
اس حدیث میں کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ صحابہ نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ پر سلام تو ہم جان چکے ہیں، صلاۃ کیسے بھیجیں؟ آپ صلى الله عليه وسلم نے انہیں یہ الفاظ سکھائے کہ اے اللہ! محمد اور آل محمد پر صلاۃ بھیج جیسے تو نے آل ابراہیم پر صلاۃ بھیجی، یقیناً تو حمید و مجید ہے، اور محمد اور آل محمد پر برکت نازل فرما جیسے تو نے آل ابراہیم پر برکت نازل فرمائی۔ روایت میں ابن ابی لیلیٰ کا ایک اضافہ بھی آیا ہے کہ وہ لوگ “وعلينا معهم” کہتے تھے۔ آخر میں امام نسائی رحمہ اللہ نے سند کے بارے میں فرمایا کہ یہ غلط ہے۔ اس لیے یہاں درود کے مضمون کے ساتھ روایت کی علمی تنبیہ بھی سامنے رکھی جائے گی۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- درود میں محمد صلى الله عليه وسلم کے ساتھ آل محمد کے لیے بھی دعا کے الفاظ آئے ہیں۔
- صحابہ نے سلام اور درود کے فرق کو سمجھنے کے لیے سوال کیا۔
- حدیث کے الفاظ نقل کرتے وقت محدثین کی تنبیہ کا خیال رکھنا چاہیے۔
- درود ابراہیمی میں اللہ کی حمد و بزرگی بھی شامل ہے۔
