سنن نسائی حدیث ۲۷۳۰ - لبیک عمرہ و حج کا تلبیہ
لبیک عمرۃ وحجا: حج و عمرہ کا تلبیہ
سنن نسائی : ۲۷۳۰
سنن نسائیحدیث نمبر ۲۷۳۰
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ , وَحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ . ح وَأَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، وَحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، وَيَحْيَى بْنُ أبي إِسْحَاقَ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَنَسٍ سَمِعُوهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا " .
انس روایت:
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو «لبيك عمرة وحجا لبيك عمرة وحجا» کہتے سنا ہے۔
سنن نسائی حدیث ۲۷۳۰ کا خلاصہ
اس حدیث میں انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کو یہ تلبیہ کہتے سنا: لبیک عمرۃ وحجا۔ یعنی آپ صلى الله عليه وسلم نے عمرہ اور حج دونوں کا ذکر تلبیہ میں فرمایا۔ روایت بہت مختصر ہے، مگر حج قران اور حج و عمرہ کے ایک ساتھ تلبیہ کے باب میں بہت واضح ہے۔ اس حدیث کے لیے اہم سرچ الفاظ لبیک عمرۃ وحجا، حج و عمرہ کا تلبیہ، حج قران کی حدیث، اور تلبیہ حج عمرہ ہیں۔ چونکہ متن میں صرف سننے کی بات ہے، اس لیے اس سے زیادہ تفصیل نہیں بڑھانی چاہیے۔ اصل سبق یہی ہے کہ انس رضی اللہ عنہ نے نبی صلى الله عليه وسلم کے الفاظ نقل کیے، اور ان الفاظ سے عمرہ اور حج دونوں کا ایک ساتھ ذکر ثابت ہوتا ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- نبی صلى الله عليه وسلم سے لبیک عمرۃ وحجا کے الفاظ نقل ہوئے ہیں۔
- انس رضی اللہ عنہ نے خود سننے کی بات بیان کی۔
- حج اور عمرہ دونوں کا تلبیہ ایک ساتھ روایت میں آیا ہے۔
- مختصر حدیث بھی واضح دلیل بن سکتی ہے۔
