سنن نسائی حدیث ۲۷۳۲ - لبیک عمرۃ وحجا معا

لبیک عمرۃ وحجا معا کی واضح روایت

سنن نسائیحدیث نمبر ۲۷۳۲

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ ، قَالَ : " سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ جَمِيعًا " ، فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : " لَبَّى بِالْحَجِّ وَحْدَهُ " , فَلَقِيتُ أَنَسًا فَحَدَّثْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ أَنَسٌ : مَا تَعُدُّونَا إِلَّا صِبْيَانًا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا مَعًا " .

انس روایت:

میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو حج و عمرہ دونوں کا ایک ساتھ تلبیہ پکارتے ہوئے سنا ہے تو میں نے اسے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے بیان کیا، تو انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صرف حج کا تلبیہ پکارا تھا، پھر میری ملاقات انس سے ہوئی تو میں نے ان سے ابن عمر رضی اللہ عنہما کی بات بیان کی، اس پر انس رضی اللہ عنہ نے کہا: تم لوگ ہمیں بچہ ہی سمجھتے ہو، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک ساتھ «لبيك عمرة وحجا» کہتے ہوئے سنا ہے۔

سنن نسائی حدیث ۲۷۳۲ کا خلاصہ

اس حدیث میں انس رضی اللہ عنہ کی روایت زیادہ وضاحت کے ساتھ آئی ہے۔ انہوں نے کہا کہ میں نے نبی صلى الله عليه وسلم کو عمرہ اور حج دونوں کا ایک ساتھ تلبیہ پکارتے سنا۔ جب یہ بات ابن عمر رضی اللہ عنہما کو بتائی گئی تو انہوں نے کہا کہ نبی صلى الله عليه وسلم نے صرف حج کا تلبیہ پکارا تھا۔ پھر جب انس رضی اللہ عنہ کو ابن عمر رضی اللہ عنہما کی بات بتائی گئی تو انہوں نے سختی سے اپنی سماعت کی تصدیق کی اور کہا کہ میں نے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کو لبیک عمرۃ وحجا معا کہتے سنا ہے۔ اس حدیث میں حج قران، تلبیہ، لبیک عمرۃ وحجا، اور روایت کی تصدیق کا مضمون ہے۔ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ صحابہ اپنے سنے ہوئے الفاظ کو ذمہ داری سے بیان کرتے تھے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • انس رضی اللہ عنہ نے اپنی سنی ہوئی بات کو واضح طور پر دہرایا۔
  • حج اور عمرہ کا ایک ساتھ تلبیہ اس روایت میں صریح ہے۔
  • اختلاف نقل ہو تو راوی کی واضح گواہی اہم ہوتی ہے۔
  • حدیث کے الفاظ کو احتیاط سے نقل کرنا چاہیے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں