১৫/৩১. অধ্যায়ঃ

আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৭৭৮ - তামাত্তু হজ্জ নবীর সুন্নাত

হজ্জের মাসগুলোতে উমরাহ করা।

তামাত্তু হজ্জের সুন্নাত: ইবনু আব্বাস (রাঃ)-এর নির্দেশ

আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৭৭৮

حديث ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ نَصْرِ بْنِ عِمْرَانَ الضُّبَعِيِّ، قَالَ: تَمَتَّعْتُ فَنَهَانِي نَاسٌ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَمَرَنِي، فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَجُلاً يَقُولُ لِي: حَجٌّ مَبْرُورٌ، وَعُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ، فَأَخْبَرْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، فَقَالَ: سُنَّةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِي: أَقِمْ عِنْدِي فَأَجْعَلَ لَكَ سَهْمًا مِنْ مَالِيقَالَ شُعْبَةُ (الرَّاوِي عَنْهُ) ، فَقُلْتُ: لِمَ فَقَالَ: لِلرُّؤْيَا الَّتِي رَأَيْتُ

আবূ জামরাহ নাসর ইব্‌নু ‘ইমরান যুবা‘য়ী (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ

তিনি বলেন, আমি তামাত্তু‘ হাজ্জ করতে ইচ্ছে করলে কিছু লোক আমাকে নিষেধ করল। আমি তখন ইব্‌নু ‘আব্বাস (রাঃ)-এর নিকট জিজ্ঞেস করলে তিনি তা করতে আমাকে নির্দেশ দেন। এরপর আমি স্বপ্নে দেখলাম, যেন এক ব্যক্তি আমাকে বলছে, উত্তম হাজ্জ ও মাকবূল ‘উমরাহ। ইব্‌নু ‘আব্বাস (রাঃ)-এর নিকট স্বপ্নটি বললাম। তিনি বললেন, তা নবী (ﷺ)-এর সুন্নাত। এরপর আমাকে বললেন, তুমি আমার কাছে থাক, তোমাকে আমার মালের কিছু অংশ দিব। রাবী শু‘বাহ্ (রহঃ) বলেন, আমি (আবূ জামরাহকে) বললাম, তা কেন? তিনি বললেন, আমি যে স্বপ্ন দেখেছি সে জন্য।

সহীহুল বুখারী, পর্ব ২৫ : হাজ্জ, অধ্যায় ৩৪, হাঃ ১৫৬৭; মুসলিম, পর্ব ১৫ : হাজ্জ, অধ্যায় ৩১, হাঃ ১২৪২

অনুবাদের উৎস

সংকলক:
ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
প্রকাশক:
তাওহীদ পাবলিকেশন্স
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৭৭৮-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসের মূল বিষয় তামাত্তু হজ্জের সুন্নাত। বর্ণনাকারী বলেন, তিনি তামাত্তু হজ্জ করতে চাইলে কিছু লোক তাঁকে নিষেধ করে। তখন তিনি ইবনু আব্বাস (রাঃ)-এর কাছে জিজ্ঞেস করেন। ইবনু আব্বাস (রাঃ) তাঁকে তা করতে নির্দেশ দেন। এরপর তিনি স্বপ্নে দেখেন, কেউ বলছে—উত্তম হজ্জ ও মাকবূল উমরাহ। তিনি স্বপ্নটি ইবনু আব্বাস (রাঃ)-কে জানালে তিনি বলেন, এটি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সুন্নাত। পরে তাঁকে নিজের কাছে থাকতে বলেন এবং মাল থেকে অংশ দেওয়ার কথাও বলেন। হাদিসে মূল বার্তা হলো, মানুষের নিষেধের মুখেও সাহাবীর কাছে জিজ্ঞেস করে নবীর সুন্নাত জানা এবং সে অনুযায়ী আমল করা।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • তামাত্তু বিষয়ে মতভেদ শুনলে জ্ঞানী সাহাবীর কাছে জিজ্ঞেস করা হয়েছে।
  • ইবনু আব্বাস (রাঃ) তামাত্তুকে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সুন্নাত বলেছেন।
  • মানুষের কথার ওপর নির্ভর না করে দলিলভিত্তিক নির্দেশ নেওয়া দরকার।
  • স্বপ্নের ঘটনাটি বর্ণনায় এসেছে, তবে মূল নির্দেশ এসেছে সাহাবীর জবাব থেকে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন