৪/৩০. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১১৯৬-[৩০] - মিসওয়াক, ওযু ও রাতের সালাত
সুন্নাত ও এর ফজিলত - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
রাতের সালাতে মিসওয়াক, ওযু ও আলে ইমরানের আয়াত
মিশকাতুল মাসাবীহ : ১১৯৬-[৩০]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ১১৯৬-[৩০]
وَعَنْهُ: أَنَّه رَقَدَ عِنْدَ رَسُولِ اللّهِ ﷺ فَاسْتَيْقَظَ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ وَهُوَ يَقُوْلُ: ﴿إِنَّ فِيْ خَلْقِ السَّموتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لِأَۤيَاتٍ لِّأُوْلِي الْأَلْبَابِ﴾ [آل عمران 3 : 190]. حَتّى خَتَمَ السُّوْرَةَ ثُمَّ قَامَ فَصَلّى رَكْعَتَيْنِ أَطَالَ فِيهِمَا الْقِيَامَ وَالرُّكُوْعَ وَالسُّجُوْدَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَامَ حَتّى نَفَخَ ثُمَّ فَعَلَ ذلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ سِتَّ رَكَعَاتٍ كُلُّ ذلِكَ يَسْتَاكُ وَيَتَوَضَّأُ وَيَقْرَأُ هَؤُلَاءِ الْايَاتِ ثُمَّ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি এক রাতে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট শুইলেন। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) রাত্রে জাগলেন। মিসওয়াক করলেন ও ওজু করলেন। তারপর এ আয়াত পাঠ করলেন, ইন্না ফী খালকিস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আরযি..... সূরার শেষ পর্যন্ত। এরপর তিনি দাঁড়ালেন, অতঃপর দুই রাক্’আত সালাত আদায় করলেন। সালাতে তিনি বেশ লম্বা ক্বিয়াম, রুকূ’ ও সিজদা করলেন। সালাত শেষে তিনি ঘুমিয়ে গেলেন ও নাক ডাকতে শুরু করলেন। এ রকম তিনি তিনবার করলেন। তিনবারে তিনি ছয় রাক্’আত সালাত আদায় করলেন। প্রত্যেকবার তিনি মিসওয়াক করলেন, ওজু করলেন। ঐ আয়াতগুলোও পাঠ করলেন। সর্বশেষ বিত্রের তিন রাক্’আত সালাত আদায় করলেন। (মুসলিম) [১]
[১] সহীহ : মুসলিম ৭৬৩।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১১৯৬-[৩০]-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেন, তিনি এক রাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে শুয়েছিলেন। নবী (সা.) রাতে জেগে মিসওয়াক করেন, ওযু করেন এবং আলে ইমরানের আকাশ-জমিন ও রাত-দিনের নিদর্শন বিষয়ক আয়াত থেকে সূরার শেষ পর্যন্ত পাঠ করেন। এরপর দুই রাকআত সালাত আদায় করেন, যেখানে কিয়াম, রুকু ও সিজদা দীর্ঘ ছিল। তারপর ঘুমিয়ে যান। এভাবে তিনবার করেন, মোট ছয় রাকআত হয়। প্রত্যেকবার মিসওয়াক, ওযু ও আয়াত পাঠের বর্ণনা এসেছে। শেষে তিন রাকআত বিতর আদায় করেন। এই হাদিস রাতের সালাতের প্রস্তুতি, মিসওয়াকের আমল, কুরআন চিন্তা এবং দীর্ঘ কিয়াম-রুকু-সিজদার একটি পরিষ্কার ছবি দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাতে জেগে মিসওয়াক ও ওযু করার বর্ণনা এসেছে।
- সালাতের আগে আলে ইমরানের আয়াত পাঠ করা হয়েছে।
- কিয়াম, রুকু ও সিজদা দীর্ঘ করার আমল পাওয়া যায়।
- শেষে তিন রাকআত বিতর আদায়ের বর্ণনা আছে।
