২৫/২. অধ্যায়ঃ
আনুমতি প্রার্থনা - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
মিশকাতুল মাসাবিহ : ৪৬৭৩-[৭]
মিশকাতুল মাসাবিহহাদিস নম্বর ৪৬৭৩-[৭]
وَعَن عبد الله بن بُسرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى بَابَ قَوْمٍ لَمْ يَسْتَقْبِلِ الْبَاب تِلْقَاءِ وَجْهِهِ وَلَكِنْ مِنْ رُكْنِهِ الْأَيْمَنِ أَوِ الْأَيْسَرِ فَيَقُولُ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ» وَذَلِكَ أَنَّ الدُّورَ لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا سُتُورٌ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَذَكَرَ حَدِيثَ أَنَسٍ قَالَ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ» فِي «بَابِ الضِّيَافَةِ»
'আবদুল্লাহ ইবনু বুসর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন কোন বাড়িতে যেতেন, তখন ঘরের দরজার দিকে মুখ করে দাঁড়াতেন না; বরং দরজার ডানদিকে বা বামদিকে দাঁড়াতেন এবং অনুমতি গ্রহণের উদ্দেশে “আস্সালা-মু ‘আলায়কুম”, “আস্সালামু ‘আলায়কুম” বলতেন।আর এটা সে সময়ের কথা যখন দরজার সামনে পর্দা ঝুলানো থাকত না।আর নিমন্ত্রণ অধ্যায়ে আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত হাদীসে আছে, নবী (ﷺ) বলেছেন : “আস্সালা-মু ‘আলায়কুম ওয়া রহমাতুল্ল-হ”।
[১] সহীহ : আবূ দাঊদ ৫১৮৬, শু‘আবুল ঈমান ৮৮২২, ‘বায়হাক্বী’র কুবরা ১৮১১৮।
