২৫/২. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৬৭২-[৬] - ডেকে পাঠানোই অনুমতির চিহ্ন

আনুমতি প্রার্থনা - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

ডেকে পাঠানো হলে সঙ্গে আসাই অনুমতি

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৬৭২-[৬]

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فجاءَ مَعَ الرسولِ فَإِن ذَلِك إِذْنٌ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ. وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ قَالَ: «رَسُول الرجل إِلَى الرجل إِذْنه»

আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : তোমাদের মধ্যে যদি কাউকে ডাকা হয়, আর সে ব্যক্তি সংবাদ বাহকের সাথে চলে আসে, তবে তার সাথে আসাই তার জন্য অনুমতি।' (আবূ দাউদ) আবূ দাউদ-এর অপর বর্ণনায় আছে যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : কোন লোকের কাছে লোক পাঠানোই তার অনুমতি।

[১] সহীহ : আবূ দাঊদ ৫১৮৯, ইরওয়া ১৯৫৫, সহীহ আল আদাবুল মুফরাদ ৮২৪, সহীহ ইবনু হিব্বান ৫৮১১, শু‘আবুল ঈমান ৮৮৩০, ‘বায়হাক্বী’র কুবরা ১৮১২৭, আহমাদ ১০৮৯৪, ‘ত্ববারানী’র আল মু‘জামুল কাবীর ১১২৮, আল মু‘জামুল আওসাত্ব ৬৬৩০।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৬৭২-[৬]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, তোমাদের কাউকে যদি ডাকা হয় এবং সে সংবাদবাহকের সঙ্গে আসে, তবে তার সঙ্গে আসাই তার জন্য অনুমতি। আর আবূ দাউদের অপর বর্ণনায় এসেছে, কোনো লোকের কাছে লোক পাঠানোই তার অনুমতি। এখানে অনুমতির একটি নির্দিষ্ট অবস্থা বোঝানো হয়েছে। সাধারণভাবে ঘরে প্রবেশের আগে অনুমতি চাওয়া দরকার। কিন্তু যদি ঘরের মালিক বা দায়িত্বশীল ব্যক্তি কাউকে ডাকার জন্য লোক পাঠান এবং সে সেই পাঠানো ব্যক্তির সঙ্গে আসে, তাহলে এটি অনুমতির একটি চিহ্ন হিসেবে গণ্য হয়। হাদিসটি অনুমতির আদবকে সহজভাবে বোঝায়। অযথা জটিলতা নয়, বরং ডাক, সংবাদবাহক এবং প্রবেশের সম্পর্ক পরিষ্কার করা হয়েছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • ডেকে পাঠানো হলে সংবাদবাহকের সঙ্গে আসা অনুমতির চিহ্ন হতে পারে।
  • অনুমতির আদব অবস্থাভেদে বুঝতে হয়।
  • কারও ডাকে সাড়া দেওয়াও সামাজিক শিষ্টাচারের অংশ।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন