২২/৬০. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৩১৩ - কাদীদে নবীজির সাওম ভঙ্গ
মুসাফিরের জন্য কিছু সওম পালন করার এবং কিছু সওম ভেঙ্গে ফেলার অনুমতি
মক্কা বিজয়ের সফরে কাদীদে নবী صلى الله عليه وسلم-এর সাওম ভঙ্গ
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৩১৩
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৩১৩
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ صَائِمًا فِي رَمَضَانَ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْكَدِيدِ أَفْطَرَ»
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
মাক্কাহ বিজয়ের বছর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) রমাযান মাসে সাওম পালন অবস্থায় বের হলেন। কাদীদ নামক স্থানে পৌঁছে সাওম ভঙ্গ করে ফেললেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৩১৩-এর সারসংক্ষেপ
ইবন আব্বাস (রাঃ) বর্ণনা করেন, মক্কা বিজয়ের বছরে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم রমজান মাসে সাওম পালন অবস্থায় বের হয়েছিলেন। তিনি সফরের শুরুতে সাওম রেখেছিলেন এবং কাদীদ নামের স্থানে পৌঁছে তা ভেঙে দেন। হাদিসটির মূল বিষয় হলো সফরে নবী صلى الله عليه وسلم-এর বাস্তব আমল। তিনি যাত্রার শুরুতে সাওম পালন করেছেন, পরে সফরের মধ্যেই সাওম ভেঙেছেন। এই বর্ণনায় কেন তিনি কাদীদে ভেঙেছিলেন বা এরপর কী নির্দেশ দিয়েছিলেন, তা বলা হয়নি। তাই বাড়তি কারণ অনুমান না করে ঘটনাটিই স্পষ্টভাবে বোঝা উচিত। সফরে রোজা ভাঙার হাদিস খুঁজলে এই বর্ণনা দেখায়, রমজানের সফরে চলমান সাওম পরে ভেঙে দেওয়া নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমলে ঘটেছে। এটি সফরকালীন সাওমের ক্ষেত্রে বাস্তব সহজতার একটি স্পষ্ট ঘটনা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم রমজানের সফর শুরু করেছিলেন সাওম অবস্থায়।
- কাদীদে পৌঁছে তিনি সাওম ভেঙে দেন।
- সফরের মধ্যে চলমান সাওম ভাঙার ঘটনা হাদিসে সরাসরি এসেছে।
- হাদিসে উল্লেখ না থাকা কারণ অনুমান করা থেকে বিরত থাকা উচিত।
