৩২/২২. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১১৫৭ - সা‘দ রাঃ-এর দোয়া ও শাহাদাত
চুক্তিবদ্ধ হওয়ার পর তা ভঙ্গকারীর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা এবং ন্যায়নিষ্ঠ ব্যক্তির মধ্যস্থতায় দুর্গের লোকেদের আত্মসমর্পণ করানো জায়িজ।
সা‘দ রাঃ-এর দোয়া: আল্লাহর পথে জীবন দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ১১৫৭
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ১১৫৭
حديث عَائِشَةَ، أَنَّ سَعْدًا قَالَ: اللهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْرَجُوهُ؛ اللهُمَّ فَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّكَ قَدْ وَضَعْتَ الْحَرْبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ، فَإِنْ كَانَ بَقِيَ مِنْ حَرْبِ قرَيْشٍ شَيْءٌ فَأَبْقِنِي لَهُ حَتَّى أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ؛ وَإِنْ كُنْتَ وَضَعْتَ الْحَرْبَ فَافْجُرْهَا وَاجْعَلْ مَوْتَتِي فِيهَافَانْفَجَرَتْ مِنْ لَبَّتِهِ فَلَمْ يَرُعْهُمْ، وَفِي الْمَسْجِدِ خَيْمَةٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ، إِلاَّ الدَّمُ يَسِيلُ إِلَيْهِمْ فَقَالُوا: يَا أَهْلَ الْخَيْمَةِ مَا هذَا الَّذِي يأْتِينَا مِنْ قِبَلِكُمْ فَإِذَا سَعْدٌ يَغْذُو جُرْحُهُ دَمًا، فَمَاتَ مِنْهَا رضي الله عنه
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
সা‘দ (রাঃ) আল্লাহ্র কাছে দোয়া করেছিলেন, হে আল্লাহ! আপনি তো জানেন, আপনার সন্তুষ্টির জন্য তাদের বিরুদ্ধে জিহাদ করার চেয়ে কোন কিছুই আমার কাছে অধিক প্রিয় নয়। যে সম্প্রদায় আপনার রাসূল (ﷺ)-কে মিথ্যাচারী বলেছে এবং দেশ থেকে বের করে দিয়েছে, হে আল্লাহ! আমি মনে করি (খন্দক যুদ্ধের পর) আপনি তো আমাদের ও তাদের মধ্যে যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটিয়েছেন। যদি এখনো কুরাইশদের বিরুদ্ধে কোন যুদ্ধ বাকি থেকে থাকে তাহলে আমাকে বাঁচিয়ে রাখুন, যাতে আমি আপনার রাস্তায় তাদের বিরুদ্ধে জিহাদ করতে পারি। আর যদি যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটিয়ে থাকেন তাহলে ক্ষত হতে রক্ত প্রবাহিত করুন আর তাতেই আমার মৃত্যু দিন।এরপর তাঁর ক্ষত থেকে রক্তক্ষরণ হয়ে তা প্রবাহিত হতে লাগল। মসজিদে বনু গিফার গোত্রের একটি তাঁবু ছিল। তাদের দিকে রক্ত প্রবাহিত হতে দেখে তারা বললেন, হে তাঁবুবাসীগণ! আপনাদের দিক থেকে এসব কী আমাদের দিকে আসছে? পরে তাঁরা জানলেন যে, সা‘দ (রাঃ) -এর ক্ষতস্থান থেকে রক্তক্ষরণ হচ্ছে। এ যখমের কারণেই তিনি মারা যান, আল্লাহ তাঁর উপর সন্তুষ্ট থাকুন।
সহীহ বুখারী, পর্ব ৬৪ : মাগাযী, অধ্যায় ৩০, হাঃ ৪১২২; মুসলিম, পর্ব ৩২: জিহাদ, অধ্যায় ২২, হাঃ ১৭৬৯
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ১১৫৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় সা‘দ রাঃ-এর দোয়া ও আল্লাহর পথে জিহাদের আকাঙ্ক্ষা। সা‘দ রাঃ আল্লাহর কাছে বলেন, যারা রাসূল صلى الله عليه وسلم-কে মিথ্যাচারী বলেছে এবং দেশ থেকে বের করে দিয়েছে, তাদের বিরুদ্ধে আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য জিহাদ করার চেয়ে প্রিয় কিছু তাঁর কাছে নেই। তিনি বলেন, যদি কুরাইশদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ বাকি থাকে, তাহলে তাঁকে বাঁচিয়ে রাখা হোক, যাতে তিনি আল্লাহর পথে লড়তে পারেন। আর যদি যুদ্ধ শেষ হয়ে যায়, তাহলে তাঁর ক্ষত থেকে রক্ত প্রবাহিত হোক এবং তাতেই তাঁর মৃত্যু হোক। এরপর তাঁর ক্ষত থেকে রক্ত বের হতে থাকে। মসজিদের তাঁবুতে থাকা লোকেরা রক্ত দেখে জানতে পারে, তা সা‘দ রাঃ-এর ক্ষত থেকে আসছে। সেই ক্ষতের কারণে তিনি মারা যান। এই হাদিসে আন্তরিক দোয়া, আল্লাহর পথে ভালোবাসা এবং সাহাবির দৃঢ়তা দেখা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সা‘দ রাঃ আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য জিহাদকে ভালোবাসতেন।
- তিনি যুদ্ধ বাকি থাকলে বেঁচে থাকার দোয়া করেন।
- যুদ্ধ শেষ হলে ক্ষতের মাধ্যমেই মৃত্যুর দোয়া করেন।
- তাঁর মৃত্যু সেই ক্ষতের কারণেই হয়—এ কথা বর্ণনায় এসেছে।
