যুদ্ধবন্দীদের বিধিমালা - প্রথম অনুচ্ছেদ

আবূ সা'ঈদ আল খুদ্রী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

যখন সা'দ ইবনু মু'আয (রাঃ)- এর ফায়সালা মেনে নেয়ার শর্তে (ইয়াহুদী) বানূ কুরয়যাহ্ গোত্র দুর্গ থেকে বের হয়ে আসলো, তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) (সা'দ ইবনু মু'আয (রাঃ)-কে আনার জন্য) লোক পাঠালেন। এমতাবস্থায় সা'দ (রাঃ) একটি গাধার পিঠে সওয়ার হয়ে আসলেন। যখন তিনি কাছে আসলেন, তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) উপস্থিত লোকেদের উদ্দেশে বললেন, তোমাদের নেতার দিকে গমন কর। তখন সা'দ (রাঃ) এসে বসলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) (সা'দ (রাঃ)-এর প্রতি দৃষ্টিপাত করে) বললেন, এরা তোমার ফায়সালা মেনে নেয়ার শর্তে দুর্গ খুলে বের হয়ে এসেছে। সুতরাং তুমি তাদের সম্পর্কে ফায়সালা দাও। তখন সা'দ (রাঃ) বললেন, এদের ব্যাপারে আমার ফায়সালা হচ্ছে, যুদ্ধ করতে সক্ষমদেরকে হত্যা করা হোক এবং নারী ও শিশুদেরকে বন্দী করা হোক। অতঃপর এ রায় শুনে তিনি (ﷺ) বলে উঠলেন, তাদের ব্যাপারে তুমি বাদশাহ্ (আল্লাহর) ফায়সালা মুতাবিক বিচার করেছ। অপর এক বর্ণনাতে আছে, তুমি আল্লাহর সন্তুষ্টি ও হুকুম অনুসারেই রায় দিয়েছ।