ফাই (বিনাযুদ্ধে প্রাপ্ত শত্রুদের সম্পদ) -এর বর্ণনা - তৃতীয় অনুচ্ছেদ

মুগীরাহ্ [ইবনু যিয়াদ মুসিলী] (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ

উমার ইবনু 'আবদুল ‘আযীয (রহঃ) খলীফাহ্ নিযুক্ত হয়েই মারওয়ান-এর সন্তান-সন্ততিদের উদ্দেশে বললেন: নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ফাদাক ভূমির আয় নিজের পরিবার-পরিজনের জন্য ব্যয় করতেন। এছাড়া বানী হাশিম-এর শিশু- কিশোরের জন্যও তা হতে ব্যয় করতেন এবং তাদের অবিবাহিতদের বিবাহ-শাদিতে ব্যয় করতেন। তখন ফাত্বিমাহ্ (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট চাইলেন যে, উক্ত ফাদাক ভূমি তাঁকে দেয়া হোক, কিন্তু তিনি (ﷺ) তা দিতে অস্বীকার করলেন। ফলে তা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর জীবদ্দশায় অনুরূপভাবেই পরিচালিত হয়ে আসছিল। অতঃপর আবূ বকর (রাঃ) যখন খলীফাহ্ নিযুক্ত হলেন, তিনিও তাতে সেই নিয়ম-নীতিই অবলম্বন করলেন, যে নীতি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর জীবনের শেষ মুহূর্তে পর্যন্ত অবলম্বন করেছিলেন। পরিশেষে এ অবস্থায় রেখে তিনিও ইন্তিকাল করলেন।অতঃপর যখন উমর ইবনুল খত্ত্বাব (রাঃ) খলীফাহ্ নিযুক্ত হলেন, তখন তিনিও তার মধ্যে সে অনুরূপ নীতি অবলম্বন করলেন- যা তাঁর পূর্বসূরী দু'জন (নবী (ﷺ) ও আবূ বকর (রাঃ) অবলম্বন করেছিলেন। এরূপ অবস্থায় রেখে তিনিও ইন্তিকাল করলেন। পরে (উসমান (রাঃ)-এর খিলাফাতকালে) মারওয়ান উক্ত ‘ফাদাক' ভূমিকে নিজের ব্যক্তিগত সম্পদে পরিণত করল।অতঃপর যখন উমর ইবনু ‘আবদুল ‘আযীয (রহঃ) খলীফাহ্ নিযুক্ত হলেন, তখন তিনি এতদসম্পর্কে বললেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যা স্বীয় কন্যা ফাত্বিমাহ্ (রাঃ)-কে দেননি, অতএব আমি দেখছি কোনো অবস্থাতেই তার মধ্যে আমারও ব্যক্তিগত কোনো অধিকার নেই। সুতরাং তিনি উপস্থিত (মারওয়ান ও ‘উমাইয়াহ্-এর) বংশধরদের উদ্দেশে বললেন, আমি তোমাদেরকে সাক্ষ্য করে ঘোষণা করছি যে, আমি 'ফাদাক' পুনরায় ঐ অবস্থায় ফেরত দিয়ে দিলাম, যে অবস্থায় তা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আবূ বকর (রাঃ) এবং উমার (রাঃ)-এর সময়ে ছিল।