সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৮৫৭ - স্বজনের কান্না ও কাফিরের শাস্তি বৃদ্ধি

সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৮৫৭-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে ইবন আব্বাস (রাঃ), আয়িশা (রাঃ)-এর একটি ব্যাখ্যা বর্ণনা করেছেন। তাঁর ভাষ্য অনুযায়ী, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, আল্লাহ কাফিরের কিছু আত্মীয়-স্বজনের কান্নার কারণে তার শাস্তি বাড়িয়ে দেন। কাফিরের শাস্তি ও স্বজনের কান্না এই বর্ণনার মূল বিষয়। এটি সব মৃত ব্যক্তি সম্পর্কে সাধারণ ভাষায় বলা হয়নি; পাঠ্যে বিশেষভাবে কাফিরের কথা এসেছে। তাই ব্যাখ্যায় মুমিন ও কাফিরের অবস্থা এক করে ফেলা ঠিক হবে না। একইভাবে ‘কিছু কান্না’ বলা হয়েছে, ফলে সব ধরনের স্বাভাবিক অশ্রুকে একই অর্থে নেওয়াও পাঠ্যের সঙ্গে মেলে না। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত এবং শাস্তি বৃদ্ধির পদ্ধতি ব্যাখ্যা করে না। নিরাপদ বোঝাপড়া হলো, বর্ণনার নির্দিষ্ট শব্দগুলো ঠিক রেখে বিলাপধর্মী শোক থেকে সতর্ক থাকা।