সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৮৫৮ - কান্না, শাস্তি ও কুরআনের নীতিতে হাদিস যাচাই

ইব্‌নু আবূ মুলাইকাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ

'আবদুল জাব্বার ইবনু ওয়ার্দ (রহঃ) হতে বর্ণিত। তিনি ইবনু আবূ মুলায়কাহ্ (রাঃ)-কে বলতে শুনেছেন: যখন উম্মু আবান মৃত্যুবরণ করল, আমি লোকজনসহ সেখানে হাযির হয়ে 'আবদুল্লাহ ইবনু 'উমর (রাঃ) ও ইবনু 'আব্বাস (রাঃ)-এর সামনে বসলাম। তখন মহিলারা ক্রন্দন করলে ইবনু 'উমর (রাঃ) বললেন, এদের কান্না করা হতে কি নিষেধ করা হয়নি? কেননা, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি যে, মৃত ব্যক্তির জন্যে তার আত্মীয়- স্বজনের কান্নার কারণে মৃত ব্যক্তিকে শাস্তি দেয়া হয়।তখন ইবনু 'আব্বাস (রাঃ) বললেন, 'উমর (রাঃ)-ও এরূপ বলেছিলেন। আমি 'উমর (রাঃ)-এর সঙ্গে বের হলাম। আমরা যখন "বায়দা” নামক প্রান্তরে পৌঁছলাম। তখন 'উমর (রাঃ) গাছের নীচে একদল আরোহীকে দেখে বললেন, দেখতো আরোহী কারা। আমি গিয়ে দেখলাম যে, সুহায়ব (রাঃ) এবং তাঁর পরিবারবর্গ। তখন আমি তাঁর কাছে এসে বললাম, হে আমীরুল মু'মিনীন! এরা সুহায়ব (রাঃ) এবং তাঁর পরিবারবর্গ। তখন তিনি বললেন, তুমি সুহায়বকে আমার সামনে হাযির কর।যখন আমরা মাদীনায় প্রবেশ করলাম এবং 'উমর (রাঃ) আঘাতপ্রাপ্ত হলেন, তখন সুহায়ব (রাঃ) তাঁর সামনে বসে এই বলে কান্না করছিলেন, হে আমার প্রিয় ভ্রাতা! হে আমার প্রিয় ভ্রাতা! তখন 'উমর (রাঃ) বললেন, হে সুহায়ব (রাঃ)! তুমি কান্না করো না, কেননা আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি যে, মৃত ব্যক্তিকে তার জন্য তার কিছু আত্মীয়-স্বজনের কান্নার কারণে শাস্তি দেয়া হয়।ইবনু 'আব্বাস (রাঃ) বলেন, আমি এ ঘটনা 'আয়িশাহ্ (রাঃ)-এর সামনে উল্লেখ করলে তিনি বললেন, আল্লাহর শপথ! তোমরা এমন কোন ব্যক্তি হতে হাদীস বর্ণনা করছ না যারা দু'জন মিথ্যাবাদী। তবে হ্যাঁ, কান কখনো কখনো ভুল করে বসে।নিশ্চয় তোমাদের জন্য কোরআনে এমন আয়াত আছে যা তোমাদের আশ্বস্ত করে দেবে: أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى “কোনো বহনকারী অন্যের পাপের বোঝা বহন করবে না”- [সূরা আন্ নাজম ৫৩: ৩৮]।হ্যাঁ, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: আল্লাহ কাফিরদের 'আযাবকে বৃদ্ধি করে থাকেন তার জন্য তার আত্মীয়-স্বজনের কান্না করার কারণে।