২৪/১৪৪. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯৩২ - হজ্জে কিরান ও এক তাওয়াফ
‘ক্বিরান’ হাজ্জকারীর ত্বওয়াফ
হজ্জে কিরানের তাওয়াফ: হজ্জ ও উমরার জন্য এক তাওয়াফ
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৯৩২
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৯৩২
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَرَنَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ، فَطَافَ طَوَافًا وَاحِدًا، وَقَالَ: «هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ»
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি হজ ও ‘উমরার ইহরাম একত্রে বাঁধলেন এবং উভয়ের জন্য একটি তাওয়াফ করলেন। তারপর বললেন : আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে এভাবেই করতে দেখেছি।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯৩২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবন উমর রাঃ-এর কাজ বর্ণিত হয়েছে। তিনি হজ্জ ও উমরার ইহরাম একত্রে বাঁধলেন এবং উভয়ের জন্য একটি তাওয়াফ করলেন। এরপর তিনি বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-কে এভাবেই করতে দেখেছি। এখানে মূল বিষয় হলো হজ্জে কিরান এবং এক তাওয়াফ। হাদিসটি খুব ছোট হলেও এর বক্তব্য পরিষ্কার: ইবন উমর রাঃ নিজের আমলকে নবী صلى الله عليه وسلم-এর দেখা আমলের সঙ্গে যুক্ত করেছেন। যারা কিরান হজ্জ কী, হজ্জ ও উমরার এক ইহরাম, বা কিরান হজ্জে তাওয়াফ বিষয়ে খোঁজেন, তাদের জন্য এই হাদিস গুরুত্বপূর্ণ। তবে বর্ণনায় যতটুকু আছে, আমরা ততটুকুই বলি—তিনি এক তাওয়াফ করেছেন এবং নবী صلى الله عليه وسلم-কে এভাবে করতে দেখেছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কিরান হজ্জে হজ্জ ও উমরার ইহরাম একত্রে হওয়ার বর্ণনা এসেছে।
- ইবন উমর রাঃ নবী صلى الله عليه وسلم-এর কাজকে অনুসরণ করেছেন।
- ইবাদতের পদ্ধতিতে রাসূল صلى الله عليه وسلم-এর আমলকে সামনে রাখা দরকার।
