মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ১০১৭-[৪] - যুল ইয়াদায়নের ঘটনায় সাহ্উ সিজদা

আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) অপরাহ্ণের দুই সালাতের (যুহর অথবা ‘আস্‌রের) কোন এক সালাত আমাদেরকে নিয়ে আদায় করালেন, যার নাম আবূ হুরায়রা‌ আমাকে বলেছিলেন, কিন্তু আমি ভুলে গেছি। আবূ হুরায়রা‌ (রাঃ) বলেন, তিনি (ﷺ) আমাদের সাথে নিয়ে দুই রাক্‘আত সালাত আদায় করে তারপর সালাম ফিরালেন।পরপরই মসজিদে আড়াআড়িভাবে রাখা একটি খুঁটির সাথে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে গেলেন। মনে হচ্ছিল যে, তিনি খুব রাগত অবস্থায় আছেন। তিনি (ﷺ) তাঁর ডান হাত বাম হাতের উপর রাখলেন। আঙ্গুলের মধ্যে আঙ্গুল ঢুকিয়ে দিলেন এবং স্বীয় ডান মুখমণ্ডলকে বাম হাতের পিঠের উপর রাখলেন। যাদের তাড়া আছে তারা জলদি মসজিদের বিভিন্ন দরজা দিয়ে বের হয়ে গেলেন। তারা বলতে লাগলো, সালাতকে কমানো হয়েছে? যারা তখনো মসজিদে ছিল তাদের মধ্যে আবু বাক্‌র ও উমরও ছিলেন। কিন্তু তারা রাসূল (ﷺ)-এর সাথে কথা বলতে ভয় পাচ্ছিল।সাহাবীদের মধ্যে এক ব্যক্তি লম্বা হাত বিশিষ্ট ছিল। আর সেজন্য তাকে যুল্‌ ইয়াদায়ন অর্থাৎ দুই হাতওয়ালা বলা হত। তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে আরয করলেন, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি ভুলে গেছেন বা সালাতকে কমানো হয়েছে? তিনি (ﷺ) বললেন, আমি ভুলিনি, সালাতও কমানো হয়নি। তারপর তিনি সাহাবীদেরকে উদ্দেশ্য করে বললেন, তোমরাও কি তাই বলছো যা যুল্‌ ইয়াদায়ন বলছে? সাহাবীরা আরয করলেন, হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল! এ কথা সঠিক। (এ কথা শুনে) তিনি (ﷺ) সামনে অগ্রসর হয়ে যে দুই রাক্‘আত সালাত ছুটে গিয়েছিল তা পড়ে নিলেন। তারপর সালাম ফিরালেন তারপর তাকবির বললেন।অতঃপর পূর্বের সিজদার মতো সিজদাহ করলেন বা তার চেয়েও বেশী লম্বা করলেন। তারপর মাথা উঠালেন এবং তাকবির দিলেন তারপর তাকবির দিলেন এবং সিজদাহ করলেন। তার অন্য সিজদার মতো বা তার চেয়ে বেশী লম্বা করলেন। তারপর মাথা উঠালেন এবং তাকবির দিলেন। ইতোমধ্যে লোকসকল ইবনু সীরীনকে জিজ্ঞেস করল তারপর তিনি (ﷺ) কি সালাম ফিরালেন? তিনি (ইবনু সীরীন) বলেন যে, আমাকে অবহিত করা হয়েছে। যে ‘ইমরান ইবনু হুসাইন বলেছেন তারপর তিনি সালাম ফিরালেন।(বুখারী ও মুসলিম; মূল পাঠ বুখারীর। মুসলিমের আর এক বর্ণনায় আছে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যুল্‌ ইয়াদায়নের জবাবে বললেন, “না ভুলেছি আর না সালাত কমানো হয়েছে”। অন্য স্থানে বলেছেন, “যা তোমরা বলছো তার কোনটাই না। তিনি আবেদন করলেন, “হে আল্লাহর রাসূল! এর কিছু একটা তো অবশ্যই হয়েছে।”) [১]