২৯/৩. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৮২৪-[২৪] - মুসাফাহায় নবীজির আদব
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর স্বভাব-চরিত্রের বর্ণনা - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
মুসাফাহায় নবীজির আদব ও মানুষের সম্মান
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৫৮২৪-[২৪]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫৮২৪-[২৪]
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَافَحَ الرَّجُلَ لَمْ يَنْزِعْ يَدَهُ مِنْ يَدِهِ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَنْزِعُ يَدَهُ وَلَا يَصْرِفُ وَجْهَهُ عَنْ وَجْهِهِ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَصْرِفُ وَجْهَهُ عَن وَجهه وَلم يُرَ مقدِّماً رُكْبَتَيْهِ بَين يَدي جليس لَهُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ اسنادہ ضعیف ، رواہ الترمذی (2490 وقال : غریب) [و ابن ماجہ (3716)] * زید العمی ضعیف و تلمیذہ لین ولہ شاھد ضعیف عند ابی داود (4794) وغیرہ ۔ (ضَعِيف)
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন কোন লোকের সাথে মুসাফাহা করতেন, তখন তিনি ততক্ষণ পর্যন্ত হাতখানা সরিয়ে নিতেন না, যতক্ষণ না সেই লোক নিজের হাত সরিয়ে নিত। আর তিনি (ﷺ) সেই লোকের দিক হতে নিজের মুখ ফিরিয়ে নিতেন না, যতক্ষণ না সে রাসূল (ﷺ) এর দিক হতে স্বীয় চেহারা ফিরিয়ে নিত। আর তাঁকে নিজের সাথে বসা লোকজনের সাথে কখনো হাঁটু বাড়িয়ে বসতে দেয়া যায়নি।
য'ঈফ: তিরমিযী ২৪৯০, ইবনু মাজাহ ৩৭১৬, যায়দ আল ‘আম্মী য'ঈফ; হিদায়াতুর রুওয়াত ৫/২৮৬ পৃ., হা. ৫৭৬২, শু’আবূল ঈমান ৮১৩২।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৮২৪-[২৪]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর মানুষের সাথে আচরণের সূক্ষ্ম সৌন্দর্য এসেছে। তিনি কারও সাথে মুসাফাহা করলে আগে হাত সরিয়ে নিতেন না; বরং অপর ব্যক্তি হাত সরালে তিনি হাত ছাড়তেন। কেউ মুখোমুখি থাকলে তিনি আগে মুখ ফিরিয়ে নিতেন না; অপরজন মুখ ফিরালে তিনি ফিরতেন। আরও বলা হয়েছে, তিনি পাশে বসা মানুষের সামনে হাঁটু বাড়িয়ে বসতেন না। এগুলো মানুষের সম্মান রাখার সুন্দর শিক্ষা। বর্ণনার শেষে সনদ দুর্বল বলা হয়েছে, তাই এটিকে দৃঢ় বিধান হিসেবে নয়, আদবের একটি বর্ণনা হিসেবে দেখা ভালো। মূল বার্তা হলো, ছোট আচরণেও বিনয়, সম্মান ও সৌজন্য প্রকাশ পায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মুসাফাহার সময় অপরের সম্মান ও আরাম বুঝে চলা উচিত।
- কথা বলার সময় মনোযোগ দেওয়া ভালো আচরণের অংশ।
- বসার ভঙ্গিতেও অন্যের প্রতি সম্মান রাখা দরকার।
- ছোট ছোট আদব মানুষের মনে ভালো প্রভাব ফেলে।
