২৫/১০. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৮৬৮-[৫৭] - ভর্ৎসনা ও অভিশাপ থেকে বাঁচা
জিহ্বার হেফাজত, গীবত এবং গালমন্দ প্রসঙ্গে - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
ভর্ৎসনা নয়, সিদ্দীকী চরিত্র চাই
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৮৬৮-[৫৭]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৮৬৮-[৫৭]
وَعَن عَائِشَة قَالَتْ: مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي بَكْرٍ وَهُوَ يَلْعَنُ بَعْضَ رَقِيقِهِ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَقَالَ: «لَعَّانِينَ وَصِدِّيقِينَ؟ كَلَّا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ» فَأَعْتَقَ أَبُو بَكْرٍ يَوْمَئِذٍ بَعْضَ رَقِيقِهِ ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: لَا أَعُودُ. رَوَى الْبَيْهَقِيُّ الْأَحَادِيثَ الْخَمْسَةَ فِي «شعب الْإِيمَان»
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদিন নবী (ﷺ) আবূ বাক্ সিদ্দীক্ব (রাঃ)- এর নিকট দিয়ে গমন করছিলেন, তখন তিনি (আবূ বাক্ সিদ্দীক্ব (রাঃ) তাঁর কোন এক দাসকে ভর্ৎসনা করছিলেন। তিনি (ﷺ) তাঁর দিকে তাকিয়ে বললেন : ভর্ৎসনাকারী ও সিদ্দীক্ব— কখনো একই ব্যক্তি হতে পারে না। পবিত্র কা'বার রন্ধ্রে কসম! এটা শুনে আবূ বাক্ সিদ্দীক্ব (রাঃ) ঐ দিনই কিছু দাস মুক্ত করে দিলেন। অতঃপর নবী (ﷺ)-এর কাছে এসে বললেন : ভবিষ্যতে আমি কখনো এ কাজের পুনরাবৃত্তি করব না।(বায়হাক্বী উপরিউক্ত পাঁচটি হাদীস “শু‘আবুল ঈমানে” বর্ণনা করেছেন।)
[১] সহীহ : শু‘আবুল ঈমান ৫১৫৪, সহীহ আত্ তারগীব ওয়াত্ তারহীব ২৭৮৫, সহীহ আল আদাবুল মুফরাদ ২৪৩, আল মু‘জামুল কাবীর লিত্ব ত্ববারানী ৯১।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৮৬৮-[৫৭]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশা (রাঃ) বর্ণনা করেন, একদিন নবী (صلى الله عليه وسلم) আবূ বকর সিদ্দীক (রাঃ)-এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন তিনি তাঁর এক দাসকে ভর্ৎসনা করছিলেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) তাঁর দিকে তাকিয়ে বললেন—ভর্ৎসনাকারী ও সিদ্দীক কি একই ব্যক্তি হতে পারে? পবিত্র কাবার রবের কসম, না। এ কথা শুনে আবূ বকর (রাঃ) সেদিনই কিছু দাস মুক্ত করে দেন এবং নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে এসে বলেন, তিনি এ কাজ আর করবেন না। এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো জিহ্বা সংযম ও চরিত্রের উচ্চতা। সম্মানিত মানুষও ভুল করে ফেলতে পারেন, কিন্তু ভুল বুঝে দ্রুত ফিরে আসা সুন্দর চরিত্রের অংশ। কাউকে কষ্ট দেওয়া ভাষা, গালি বা অভিশাপ থেকে দূরে থাকা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ভর্ৎসনা ও অভিশাপের ভাষা ভালো চরিত্রের সাথে যায় না।
- ভুল বুঝতে পারলে দ্রুত ফিরে আসা উত্তম কাজ।
- মুখের কথায় অন্যকে কষ্ট দেওয়া থেকে বাঁচতে হবে।
- উচ্চ মর্যাদার মানুষের জন্য ভাষা আরও সংযত হওয়া দরকার।
