১/১৯৮. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩১৬ - পানি না পেলে তায়াম্মুমের সহজ শিক্ষা
আরেক প্রকারের তায়াম্মুম এবং দু’ হাতে ফুঁক দেয়া
পানি না পেলে তায়াম্মুম: আম্মার রাঃ-এর স্মরণ করানো ঘটনা
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩১৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩১৬
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ رُبَّمَا نَمْكُثُ الشَّهْرَ وَالشَّهْرَيْنِ وَلَا نَجِدُ الْمَاءَ، فَقَالَ عُمَرُ: أَمَّا أَنَا فَإِذَا لَمْ أَجِدِ الْمَاءَ لَمْ أَكُنْ لِأُصَلِّيَ حَتَّى أَجِدَ الْمَاءَ، فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ: أَتَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ حَيْثُ كُنْتَ بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا وَنَحْنُ نَرْعَى الْإِبِلَ، فَتَعْلَمُ أَنَّا أَجْنَبْنَا. قَالَ: نَعَمْ. أَمَّا أَنَا فَتَمَرَّغْتُ فِي التُّرَابِ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ فَقَالَ: «إِنْ كَانَ الصَّعِيدُ لَكَافِيكَ، وَضَرَبَ بِكَفَّيْهِ إِلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ نَفَخَ فِيهِمَا، ثُمَّ مَسَحَ وَجْهَهُ وَبَعْضَ ذِرَاعَيْهِ». فَقَالَ: اتَّقِ اللَّهَ يَا عَمَّارُ. فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ شِئْتَ لَمْ أَذْكُرْهُ. قَالَ: لَا. وَلَكِنْ نُوَلِّيكَ مِنْ ذَلِكَ مَا تَوَلَّيْتَ---[حكم الألباني] صحيح دون الذراعين والصواب كفيه، كما في الرواية التالية
'আবদুর রহমান ইবনু আবযা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা 'উমর (রাঃ)-এর কাছে ছিলাম। তাঁর কাছে এক ব্যক্তি এসে বলল, হে আমীরুল মু'মিনীন! অনেক সময় আমরা এক মাস বা দুই মাস পর্যন্ত কোথাও থাকি আর আমরা পানি পাই না। 'উমর (রাঃ) বললেন, আমি পানি না পেলে পানি পাওয়া পর্যন্ত সালাত আদায় করতাম না। তখন 'আম্মার ইবনু ইয়াসির (রাঃ) বললেন, হে আমীরুল মু'মিনীন! আপনার মনে আছে কি যখন আমরা অমুক অমুক জায়গায় ছিলাম আর আমরা উট চরাতাম, আপনি জানেন যে, আমরা অপবিত্র হলাম? তিনি বললেন, হ্যাঁ। তখন আমি মাটিতে গড়াগড়ি দিলাম।পরে আমরা নাবী (ﷺ)-এর নিকট আসলে তিনি হেসে বললেন, মাটিই তোমার জন্যে যথেষ্ট ছিল, আর তিনি দু' হাত মাটিতে মারলেন এবং তাতে ফুঁক দিলেন। তারপর তিনি তাঁর চেহারা এবং তাঁর দু' হাতের কিয়দংশ মাসাহ করলেন। 'উমর (রাঃ) বললেন, হে 'আম্মার! আল্লাহকে ভয় কর। 'আম্মার (রাঃ) বললেন, হে আমীরুল মু'মিনীন! যদি আপনি চান তাহলে আমি এ হাদীস বর্ণনা করব না। 'উমর (রাঃ) বলেন, না। কিন্তু আমার নিকট যা বর্ণনা করলে এর দায়িত্ব তোমার ওপর অর্পণ করলাম।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩১৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, এক ব্যক্তি উমর (রাঃ)-এর কাছে এসে বলেন, অনেক সময় তারা এক মাস বা দুই মাস কোথাও থাকে এবং পানি পায় না। উমর (রাঃ) বলেন, তিনি পানি না পেলে পানি পাওয়া পর্যন্ত সালাত আদায় করতেন না। তখন আম্মার ইবনু ইয়াসির (রাঃ) পুরোনো ঘটনা স্মরণ করান। তারা এক জায়গায় উট চরাচ্ছিলেন এবং অপবিত্র হয়েছিলেন। আম্মার (রাঃ) মাটিতে গড়াগড়ি দেন। পরে তারা নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে গেলে তিনি হাসলেন এবং বললেন, মাটিই তোমার জন্য যথেষ্ট ছিল। এরপর তিনি দু’ হাত মাটিতে মারলেন, ফুঁ দিলেন এবং মুখ ও হাতের কিছু অংশ মাসাহ করলেন। এই হাদিসে পানি না পাওয়া, তায়াম্মুমের সহজতা এবং সাহাবীদের আলোচনার ধরন ফুটে উঠেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- পানি না পাওয়া দীর্ঘ হলে তায়াম্মুমের বিষয়টি আলোচনায় এসেছে।
- আম্মার (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর শেখানো ঘটনা স্মরণ করিয়েছেন।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) মাটিতে হাত মেরে ফুঁ দিয়ে মাসাহ করার পদ্ধতি দেখিয়েছেন।
- ইবাদতের বিষয়ে জানা কথা দায়িত্ব নিয়ে বর্ণনা করার শিক্ষা আছে।
