সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৪৪০ - তালাক

'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ “আর তোমরা যদি আল্লাহ, তাঁর রাসূল..."- (সূরা আল আহ্যা-ব ৩৩: ২৯) নাযিল হলে নবী (ﷺ) আমার কাছে এসে আমাকেই প্রথম বলেন: হে 'আয়িশাহ্! আমি তোমার কাছে একটি বিষয় উল্লেখ করবো, তুমি তোমার মাতাপিতার সাথে পরামর্শ করে উত্তর দেবে তাতে তাড়াহুড়া করবে না। তিনি বলেন, আল্লাহর কসম! রাসূলুল্লাহ (ﷺ) জানতেন, আমার মাতাপিতা কখনও আমাকে তাঁর থেকে আলাদা হওয়ার অনুমতি দিবেন না।তিনি (ﷺ) এরপরও আমার নিকট এ আয়াত তিলাওয়াত করলেন : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا “হে নবী! তুমি তোমার স্ত্রীদের বলে দাও- তোমরা যদি পার্থিব জীবন আর তার শোভাসৌন্দর্য কামনা কর, তাহলে এসো, তোমাদেরকে ভোগসামগ্রী দিয়ে দেই”- (সূরা আল আহ্যা-ব ৩৩: ২৮)।তখন আমি বললাম: এ ব্যাপারে আমি আমার মাতাপিতার সাথে কি পরামর্শ করবো? আমি আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলকেই গ্রহণ করছি।আবূ 'আবদুর রহমান (রহঃ) বলেন: এ রিওয়ায়াত ভুল, বরং প্রথম বর্ণনাটিই সঠিক। আল্লাহই সর্বাধিক জ্ঞাত।