৪৫/৮৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৪৬৫৬ - ক্রয়-বিক্রয়
চুক্তিকৃত অর্থের কিছুই আদায় না করার পূর্বে চুক্তিবদ্ধ দাস বিক্রি করা বৈধ
সুনানে আন-নাসায়ী : ৪৬৫৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৪৬৫৬
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي رِجَالٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ، مِنْهُمْ يُونُسُ، وَاللَّيْثُ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُمْ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: جَاءَتْ بَرِيرَةُ إِلَيَّ، فَقَالَتْ: يَا عَائِشَةُ، إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُوقِيَّةٌ فَأَعِينِينِي، وَلَمْ تَكُنْ قَضَتْ مِنْ كِتَابَتِهَا شَيْئًا، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ وَنَفِسَتْ فِيهَا: ارْجِعِي إِلَى أَهْلِكِ، فَإِنْ أَحَبُّوا أَنْ أُعْطِيَهُمْ ذَلِكَ جَمِيعًا، وَيَكُونَ وَلَاؤُكِ لِي، فَعَلْتُ، فَذَهَبَتْ بَرِيرَةُ إِلَى أَهْلِهَا، فَعَرَضَتْ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ، فَأَبَوْا وَقَالُوا: إِنْ شَاءَتْ أَنْ تَحْتَسِبَ عَلَيْكِ فَلْتَفْعَلْ، وَيَكُونَ ذَلِكِ لَنَا، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «لَا يَمْنَعُكِ ذَلِكِ مِنْهَا، ابْتَاعِي وَأَعْتِقِي، فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ» فَفَعَلَتْ، وَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى، ثُمَّ قَالَ: «أَمَّا بَعْدُ، فَمَا بَالُ النَّاسِ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ، مَنِ اشْتَرَطَ شَرْطًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَهُوَ بَاطِلٌ، وَإِنْ كَانَ مِائَةَ شَرْطٍ، قَضَاءُ اللَّهِ أَحَقُّ، وَشَرْطُ اللَّهِ أَوْثَقُ، وَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ»
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
বারীরাহ্ (রাঃ) আমার কাছে উপস্থিত হয়ে বলল: হে 'আয়িশাহ্! আমি আমার মালিকদের সঙ্গে নয় উক্বিয়্যাহ্ বিনিময়ে মুক্তি লাভের জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়েছি, প্রতি বছর আমি এক উক্বিয়্যাহ্ দিয়ে সহযোগিতা করব। অতএব আপনি এ বিষয়ে আমাকে সহযোগিতা করুন। সে তখনও যা চুক্তি করেছিল তার থেকে কিছুই আদায় করেনি।'আয়িশাহ্ (রাঃ) তাঁর প্রতি সদয় হয়ে বলেন: তুমি তোমার মালিকদের কাছে গিয়ে বল, যদি তারা সম্মতি প্রদান করে, তবে আমি একত্রেই তাদের সকল প্রাপ্য আদায় করে দেব কিন্তু তোমার পরিত্যক্ত সম্পদ আমারই হবে। তারা বলল: 'আয়িশাহ্ (রাঃ) যদি ইচ্ছা করে তোমার প্রতি অনুগ্রহ করার করতে পারেন, কিন্তু তোমার পরিত্যক্ত সম্পদ আমাদের থাকবে। রাসূলুল্লাহ (সাঃ) এর নিকট 'আয়িশাহ্ (রাঃ) এ কথা উল্লেখ করলে তিনি (সাঃ) বললেন: তাদের কথা তোমাকে যেন এ থেকে বিরত না করে। তুমি তাকে ক্রয় করে আযাদ করে দাও। কেননা 'ওয়ালা' ঐ ব্যক্তির হবে, যে তাকে আযাদ করবে। তিনি তাই করলেন।এরপর রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বললেন: লোকেদের কি হলো যে, তারা এমন শর্তারোপ করে, যা আল্লাহর কিতাবে নেই। যে এমন শর্তারোপ করবে, যা আল্লাহর কিতাবে নেই, তার সে শর্ত বাতিল বলে গণ্য হবে। যদিও সে একশত শর্ত করে থাকে। আল্লাহর ফায়সালাই সর্বাধিক গ্রহণযোগ্য এবং আল্লাহর শর্তই অগ্রগণ্য। আযাদকারী ব্যক্তিই 'ওয়ালা' পাবে।
